每一的

6In each case the crystals,small or large,are naturally bounded by square or rectangular crystal faces of different sizes,but with each face always at right angles to each adjacent face.

在每种情况下，各个晶体不论大小都是天然地由一些正方形的或矩形的晶面作为自己的界面，这些晶面大小不一，但每一晶面总是垂直于每一相邻面。

6In each case the crystals,small orlarge,are naturally bounded by square or rectangular crystal faces of different sizes,but with each face always at right angles to each adjacent face.

在每种情况下，各个晶体不论大小都是天然地由一些正方形的或矩形的晶面作为自己的界面，这些晶面大小不一，但每一晶面总是垂直于每一相邻面。

In this paper,the following assignment problem is considered:there are persons to be assigned to do jobs,where,every person who is assigned to do one job,meanwhile,every job demands one person to do;then,this assignment problem is called standard assignment problem,furthermore,it is called general assignment problem.

考虑了指派问题：有m项工作和n个人。若m与n是相同的，并且每一项工作只能由一个人来做；同时，每一个人只能做一项工作；符合这一条件的指派问题称为标准指派问题；若m与n不相同，则称为非标准指派问题。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgen t's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

&每一枚汽车炸弹都带来人民的伤亡，每一颗暴乱的子弹都找到其伤痕，每一次路边的爆炸都死伤我们军队勇敢的男女，而牺牲在增加，结果是除满意什么都有可能发生。&

Equal to one dyne-second per square centimeter; the ''.'viscosity'.'' of a fluid in which a force of one dyne per square centimeter maintains a velocity of 1 centimeter per second.

单位'。''等于达因秒每平方厘米；液体粘滞系数，一达因每平方厘米的力可以维持一厘米每秒的速度。

To know life in every breath, every cup of tea , every life we take, the way of the warrior, life in every breath, that is BUSHIDO

感受生命，在每一次呼吸之间，在每一杯茶中，在每一个我们夺取的生命中，这就是一个战士的生存之道。

When we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and city, we will be able to speed up that day when all of God's children - black men and white men, Jews and Gentiles,Catholics and Protestants - will be able to join hands and to sing in the words of the old Negro spiritual

当我们让自由之声响彻之时，当我们让它从每一座村庄，从每一个州和每一座城市响起时，我们将能加速这一天的到来，那时，所有上帝的孩子们，黑人和白人，犹太人和异教徒们，基督徒和天主教徒们，将能手挽手，以那古老的黑人圣歌的歌词高唱

When we let freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children , black men and white men, Jews and Gentiles, Catholics and Protestants , will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual, Free at last!

当我们让自由之声响彻之时，当我们让它从每一座村庄，从每一个州和每一座城市响起时，我们将能加速这一天的到来，那时，所有上帝的孩子们，黑人和白人，犹太人和异教徒们，基督徒和天主教徒们，将能手挽手，以那古老的黑人圣歌的歌词高唱；终于自由了！

And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual

当我们让自由之声响彻之时，当我们让它从每一座村庄，从每一个州和每一座城市响起时，我们将能加速这一天的到来，那时，所有上帝的孩子们，黑人和白人，犹太人和异教徒们，基督徒和天主教徒们，将能手挽手，以那古老的黑人圣歌的歌词高唱

When we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and city, we will be able to speed up that day when all of Gods children - black men and white men, Jews and Gentiles,Catholics and Protestants - will be able to join hands and to sing in the words of the old Negro spiritual

当我们让自由之声响彻之时，当我们让它从每一座村庄，从每一个州和每一座城市响起时，我们将能加速这一天的到来，那时，所有上帝的孩子们，黑人和白人，犹太人和异教徒们，基督徒和天主教徒们，将能手挽手，以那古老的黑人圣歌的歌词高唱

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。