每一的

The proper clearance setting should be at 0.04-0.1mm. The adjustmentscrew. Tighten the locknut after the adjustment is achieved. Alter theinitial 1 hour adjustment, this procedure should be performed a fewevery 2 hours of use.

正确的汽门间隙为0.04-0.1mm之间，间隙调整螺丝被一个固定螺帽固定住，先将固定螺帽放松就可以转动间隙调整螺丝(如图2)调整后每一小时检查固定螺帽有没有松掉，每2个飞行小时检查汽门间隙。

For each set of worksheets there is a Standard Completion Time that is used to create a plan for each student.

每一阶段的教材都有其标准完成时间，适合为每一个孩子安排个别的学习计画。

Each moment is one of toil and each day provides a victory for someone.

每一刻都是艰辛的，每一天都有获胜者。

If a business hired everyonewho apphed for its jobs or bought every product a sales rep offered it,then it would bebankrupt in ten minutes,says Martin,al1acting coach who has counseled hundreds ofbudding thespians.

如果它雇佣每一位前来的应聘者或者雇佣了一些会购买推销人员推销的每一种产品的员工，那／z，，很快它便会倒闭。

With the advent of credit cards, suddenly all shop keepers send 3% of the price of every piece of merchandise or every transaction to the banks.

随着信用卡的到来，突然之间，所有的商店主，都将每一单商品或每一次交易的3％送给银行。

And even if our every man,every kiss,every heartache is preordered from some cosmic catalog,can we still take a wrong step and wander off our own personal Milky Way?

而且即使我们每个人，每个吻，以及每一次心痛都已经被事先安排在某本宇宙目录上了，我们还能走错路，偏离我们自己的银河之路吗？

A papergirl 6 spends her entire girlhood 7 on every alley, every street she passes through and it was hard.

一个女报童6，把少女时代7流撒在每一条胡同里，每一个街面上，这是让人难受的。

" "We will demand that every last ballot box be checked, and every last ballot be recounted," declared Soong, and the multitudes chanted "re-count, re-count, re-count.

&&我们要求检查每一个票匦，每一票都要重新验过，&下面的群众马上跟著喊&验票，验票，验票。

They load sophisticated software the tube-shaped part of computer science department of each client, groom for the client applied personnel, but each order goods personnel wants with a lot of different shipping company contact with, consequently this system was considered as a trouble in the past over practical.

他们将复杂的软件装入每一客户的计算机系统，并为客户培训应用人员，但是每一订货人员都要与许多不同的航运公司打交道，因而该系统在过去被认为是麻烦多于实用。

Each section of rectangular bar grating shall be securely fastened in place with not less than two fasteners at each support.

每一节矩形栅栏上的每一边应该使用两个加固件将其可靠固定在支撑体上。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！