每一个的

Soon after lunch the BH crew is hard at work scrubbing pots, the feedman is back on another run, and the rest of the students are scattered about, each with special projects for the afternoon.

不久午餐波黑船员努力工作，洗涤盆， feedman回到另一个运行，而其余的学生是分散，每一个项目，特别在下午进行。

Five hooks mentioned above are not fishhooks but the place which are permitted to fish in.

在每一个&垂钓点&，都可以放置一个&鱼钩&，把经过的 packet 钓上来。

There should be one processor for each protocol that Heritrix supports: e.g. FetchHTTP.

对每一个Heritrix支持的协议都应该有一个处理器：例如 FetchHTTP。

Behind the fall of a successful manis usually another woman.

每一个翻了船的成功男人背后往往是另一个女人。

Behind the fall of a successful manis usually another woman.

每一个翻船的成功男人背后往往多了一个女人。

You certainly don't want to have to go back and recode every single dynamic URL into a static URL.

你肯定不想回去，重新编码每一个动态网址进入一个静态的

A machine component comprising: an elongated base plate with side edges, a linear actuator assembly having two parts which can move away from and toward each other, first mounting means on said base plate, said mounting means supporting one part of said assembly, a slide plate rectangular in cross-section and having parallel straight side edges, two elongated guide members each having a rectangular slot adapted to slidingly receive the edge of the slide plate, each elongated guide member including a lowerpart and an upper part and means for securing them together, the lower part having means for attachment to the base plate, said rectangular slot having (1) a first side wall adjacent to and parallel with the base plate, said first side wall being definedby a surface of said lower part,(2) a second side wall defined by a surface of said upper part, and (3) a bottom wall defined by a surface of one of said upper and lower parts, the upper and lower parts having oblique mating surfaces such thatlongitudinal meovement of one part with respect to the other causes the parts to separate from or approach each other in a manner to change the width of said slot, and second mounting means establishing a connection between the slide plate and the other part of said assembly.

有一长条形底座与身边的边缘，一个线性驱动器装配有两个部分，可以离开，彼此之间，首批意味着在说底座、说安装方式支持之一说总成，一个矩形截面板、平行直边棱、两种细长的引导会员都有一个矩形槽适应slidingly收到边缘的细长板，每一个lowerpart引导会员包括一个上方和手段，确保他们在一起，下方附件的方式，在底座，说矩形槽有(1)第一次侧墙毗邻，平行底座，一边说：definedby墙表面说下方，(2)第二次侧墙表面的定义，并说上方(3)底壁由一个表面的上部和下部零件，说上部和下部阀部件表面的thatlongitudinal拥有斜meovement这样的一部分的原因部分可以分离或接近对方的方式来改变宽度的槽，第二次安装方式，建立连接板之间，另一部分说总成。

Real time recording/reproduction information for ensuring real time recording/reproduction is stored in a file control information area, in each real time file, or in a sperate file, and real time recording/reproduction attributes are assigned to the file.

用于保证实时记录/重放的实时记录/重放信息被存储在每一个实时文件或一个单独文件中的一个文件控制信息区，并且实时记录/重放属性被指定给该文件。

Furthermore, it is presented that if I is a two-sided ideal of a unital ring R and I is an exchange general ring,then every central element of I is a clean element in I.

还证明了如果环R的双边理想I是一个exchange一般环，则I的每一个中心元素都是I中一个clean元素。

The fluorescence from each bound product is measured, and the readout can be used to determine whether a CpG site is fully methylated, semi-methylated, or unmethylated.

对来自每一个结合产物的荧光进行测量，结果可以用于确定一个CpG位置是完全甲基化，半甲基化，还是未甲基化。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。