每一

He considers his whole life as a single act,as if he boards on a train that has no end.He paints with fine paints,sits on the chairs of the old generations.He grows from a utility man to a leading actor,migrates from Japan to China.He stops at each station,but no stops are endpoints for him.

"这句很美，我就先在这里翻译了，"他用一生的时间演一场戏，如同登上一列没有终点的地铁，涂着精致的油彩，坐着前辈的椅子，从龙套到主角，从日本到中国，每一站都会停留，每一次停留都不是永远。

In the eyelight of your searching way,every minute is a colourful drawing.in the step of your chase,every minute is a ladder lead you to success.grasp every minute,hold on!

在你探索的目光中，每一秒都是一副斑斓的图画。在你追寻的脚步中，每一秒都是你成功的阶梯。抓住这一秒吧，抓住！

Every day for a year she made one small painting as a kind of visual diary of whatever was on her mind, filtered through traditional Chinese and European painterly motifs.

她在一年之中的每一天画一张视觉日记，用传统的中国和西方绘画符号纪录她每一天的思想。

The researches show that fan delta, alluvial plain, delta, lacus and sublacustrine fan develop, each sedimentary facies are divided into several subfacis again. The probability cumulative grain size curves incude "uphill arched arc" pattern, one segment pattern, bi-segment pattern, tri-segments pattern, multi-segments pattern, complicated bi-segment pattern, complicated tri-segments pattern,"low slope multi-segments" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population-transitional zone" pattern,"high slope and multi-bouncing population" pattern,"broadly uphill arched arc" pattern and so on, each subfacis has own peculiar probability cumulative grain size curves.

研究表明，该地区发育的沉积相有扇三角洲、冲积平原、三角洲、湖泊、湖底扇，每一种沉积相又分为几种沉积亚相类型；该地区碎屑岩的粒度概率累积曲线特征主要包括：&上拱弧形&式、一段式、两段式、三段式、多段式、复杂两段式和复杂三段式、&低斜多段&式、&高斜多跳一悬&式和&高斜多跳一悬夹过渡&式、&高斜多跳&式、&宽缓上拱&式等，每种沉积亚相类型对应其独特的粒度概率累积曲线特征。

Each day, every kinds of oil are produced and consumed, so batched transportation is intermittent for each oil kind.

在一条成品油顺序输送管线中，顺序输送的循环次数越少，每一种油品的一次输送量越大，在管道内形成的混油段和混油损失也随之减少，但另一方面，油品的生产和消费通常是均衡进行的，各种油品每天都在生产和消费，顺序输送管道对每一种油品来讲是间歇输送。

I am excited to prove those who have already written us off,that theyare wrongs The challenge ahead is great,no doubt about that,but the potential of tough people should never be overlookeds We have ateam ofplayers that have continually been cast off as too small,too slow,andnot good enoughs Instead of believing those things people say about us,each of us,in our own way,have worked harder to overcome the odds and the doubts of otherss We are in the NBB,to an extent,because we aretough individuals and don't let the outside expectations stop us fromexcellences For us,it's just another year to prove people wrong

我很高兴能证实，那一些不看好我们的人是纰缪的一没有疑难问，面对于的挑战异样艰难，可是请不要蔑视勇者的潜在力量我们这一帮球员一直被人说成是块头过小，速度太慢，不敷优秀我们一点儿也不认同这些个话，相反，我们中的每一小我私家都在起劲事情，希望能够降服坚苦，回击人们的质疑我们之所以能在NBB如许级另外联盟中打球，就是因为我们每一小我私家都很勤劳，不会让外界的质疑妨碍我们变得更好

Apart from composing, Hindemith is also a great artist. Here he illustrated the musical work with colored pencil, drawing a lion for each entry of the subject of the fugues. And for each of the twelve, a different lion according to the character of the music, providing an instructive formal analysis of the music. The lions are really cute. Some are wearing pajamas and slippers and some plucking flowers.

除了作曲，欣德米特也特别好画画，画工得到当时文艺界公认，他的画风特别可爱，比如这个每个赋格曲的主题开端都画了一只小狮子，这些可爱的小狮子代表的正是他狮子座的妻子Gertrud Rottenberg，每一只狮子颜色都不一样，有的还穿着睡衣和拖鞋，每一只的表情和动作代表了这一小节所表达的心情。

They knew that every 29 days it became full-bellied and brilliant, then sickened and died, and then was reborn. They knew the waxing moon appeared larger and higher overhead after each succeeding sunset. They knew the waning moon rose later each night until it vanished in the sunrise.

他们知道每隔二十九天月亮就会由明亮饱满变得萎缩，甚至消失，而后再一次复活；他们知道，月盈期间，在每一次日落之后，头顶的月亮就会看起来更大更亮；他们还知道，月亏期间，月亮升起会一次比一次晚，有时甚至太阳升起了还不见月亮的踪影。

Inside the urn my ash still warm bunches of flowers reluctant to part listening to serious slow sad music the family sobbing too loud guests bowed bones, clothes rustled how selfless, open, above-board the memorial speech low-pitched all the flaws removed from my life in a break I heard this woman weeping third from the right, last row then the urn burst into flame that was my power kindled from grief that was my ash burnt again Translated by Agnes Vong and Christopher Kelen

在骨灰盒里我的每一粒骨灰还保存着炉膛的余热鲜花簇拥，对人世我恋恋不舍我听见，哀乐沉重徐缓亲人节制但悲痛地抽泣来宾在鞠躬时骨胳和衣服发出细微的声响大公无私，光明磊落，低音的悼词删除了我一生中的瑕疵在悼词的停顿之间，我更听见了站在最后一排右数第三个女人的低哭突然间，骨灰盒闪出火光那是我化悲痛为力量每一粒骨灰又燃烧了一回

What you owe to Milton is not any knowledge, of which a million separate items are still but a million of advancing steps on the same earthly level; what you owe is power-that is, exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is a step upwards, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

弥尔顿④给予我们的并不是什么知识，即使有一百万条知识，人类因此迈开百万步，也始终是彳亍在尘世的地面上；他给予我们的是力量，即是说，用你潜在的感应力，向着广袤无垠的世界拓展，扩张，每一记脉动，每一次喷薄，都是上升一步，好似缘着雅各的天梯⑤，从尘世的地面逐步攀上神秘的苍穹。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。