母鸡

The endearingly beautiful and soft snow-white down of the chicks make them appear tender and frail, requiring the protecting eye of the mother hen.

母鸡雪自的羽毛蓬松亮丽，目光充满著慈爱，小鸡则稚嫩怯弱，依偎在母亲的羽翼保护下。

Lung concentration-time data after oral administration of 50mg/kg body weight we re also best d escribed by a two-compartment open model. The parameter of male chicken were as following: t1/2 a 为 2.28S±0.657h , t1/2Ka1.090±0.193h, t1/2B 为 37.606±4.474h, AUC530.797±48.050*h, CL 0.095±0.008mg/kg/h/, Tmax 5.256±0.442h, Cmax 9.044±0.016ug/g.

公鸡肺脏主要的药代动力学参数：t1／2 α为2.285±0.657h、t_(1/2Ka)为1.090±0.193h、t_(1/2β)为37.606±4.474h；AUC为530.797±48.050~*h、CL为0.095±0.008mg／kg／h／、T_为5.256±0.442h、C_为9.044±0.016μg／g；母鸡肺脏主要的药代动力学参数：t_(1/2α)为1.556±0.825h、t_(1/2Ka)为0.732±0.101h、t_(1/2β)为23.304±2.320h；AUC为395.073±12.095~*h、CL为0.127±0.004mg／kg／h／、T_为3.584±0.440h、C_为10.691±0.542μg／g。

Then she ran as fast as she could till she came to her own little farm-house, and she went in and locked the door with the big key.

接着，小红母鸡使尽全身力气跑啊跑，一直跑到了她住的农场小屋。她走进屋子，转身就用一把大钥匙锁上了门。

The farmyard rooster strolled over and said "So you're the new hen, how are you enjoying your first day here?"

农场的公鸡走了过来说"你就是那个新来的母鸡了，来这儿的第一天你感觉如何啊？"

The animals were in the fields, and the hens were pecking in farmyard.

动物们都徜徉在农场田野间，母鸡也都能在农场空地上啄食米榖或小虫。

You probably think I'm being egotistical, using thesechickens to make myself popular with women. But ifyou had seen these featherless battery hens when I gotthem a few months ago, you might think better of me.

你或许会认为，我利用这些小鸡让自己受女性欢迎是很自私的行为，不过，假如你在几个月前我买它们的时候见过这些掉光了羽毛、在层架式鸡笼里饲养的母鸡的话，你对我的评价可能会好些。

Even to this day they never hear a thunderstorm of a summer afternoon about the Kaatskill, but they say Hendrick Hudson and his crew are at their game of nine-pins; and it is a common wish of all hen-pecked husbands in the neighborhood, when life hangs heavy on their hands, that they might have a quieting draught out of Rip Van Winkle's flagon.

即使在今天，他们从未听到了一个关于Kaatskill夏日午后雷阵雨，但他们说，亨德里克哈德森和他的船员在其9个游戏针，并且是所有母鸡的共同心愿，啄在附近的丈夫，沉重的生死关头时，他们的手，他们可能有一个出瑞普凡温克尔的酒壶平息吃水。

To decorate with a ruffle or flounce.

母鸡一见到狗就羽毛直竖。

When egg production drops, producers often shock the bodies of the worn out birds into another laying cycle by withholding food for up to fourteen days.

当蛋产量下降时，农场主往往通过减食长达14天，电击衰竭的母鸡，实施"第二次产蛋期"。

And then you turn the page and finish your eggs from free-range chickens.

然后你会翻过报纸，吃完你的鸡蛋，那是自由放养的母鸡所下的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。