母语

There are six spoken languages that are considered to be native to the British Isles plus two local accents.

在大不列颠和北爱尔兰有六种口语被认为是母语外加两种地方语。

For these languages it would probably be useful to find native speakers who would be willing to come up with similar tests.

对於这些语文，找一些想要提供类似测试的以它们作为母语的使用者可能比较有用。

Mother tongue is us is essential, cannot bedraggled.

母语是我们的根本，不能荒废。

This DCT, with six scenarios altogether, is a modified version of Beebe (1990) and Liao's survey, concerning social factors including power distance and social distance.

本研究采用话语补全测试，考虑了不同的权利距离与社会距离，设计了六个生活场景，分为中文版和英文版，请中美大学生用自己的母语作答。

He explained that the demon had just said in Bemba, their native language,"We surrender to Jesus. We cannot stand the blood of Jesus!" The pastor laughed because of the assurance of victory. I laughed, too.

牧师解释说恶灵刚刚用当地人的母语「帮巴」说﹕「我们向耶稣投降，我们承受不起耶稣的血﹗」牧师的笑是因为这得胜的确据。

Algeria – The Berber peoples could make up as much as 40% of the population, but the Arab majority have tried to impose their culture on them and stopped them from using their own language.

阿尔及利亚—柏柏族人虽占了全国将近40%的人口，多数的阿拉伯人却将他们的文化强制执行在柏柏族人身上，并且禁止他们使用自己的母语。

Every day, children start the day by chanting:"I am a Turk, I am honest, I am industrious"—and woe betide the tiny tot who stumbles because Turkish is not his main tongue.

现在的孩子每天一开始就唱："我是土耳其人，我诚实，我勤劳"，接着就虚一个口吃的小孩就因为土耳其语并不是他的母语。

Remember that you are a human being with a soul and the divine gift of articulate speech: that your native language is the language of Shakespeare and Milton and The Bible; don't sit there crooning like a bilious pigeon.

也没有生存的权利。记住你是个有灵魂的人类？老天给予你说话的天赋？你的母语是莎士比亚、弥尔顿和圣经用的语言？不要？个脾气粗暴的鸽子一样坐在那儿哼哼叽叽。

At the outset of the twenty-first century, Chinese is spoken by over 1.3 billon people more than any other language.

在21世纪之初，以汉语为母语的人口已达到13亿，其数量超过了世界上其他任何一种语言。

At Indiana University in Bloomington, 60% of students who use the Office of Writing Tutorial Services are non-native English speakers.

在布鲁明顿印第安那州立大学60%使用办公写作辅导服务的学生是非英语母语的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。