母语

The scenario put us in command of the fledgling colony of Boston, surrounded on all sides by the warring imperialistic nations of France (holding colonies that would later become Ontario and Quebec) and England (holding colonies like Albany, New York, and their capital, Philadelphia, Pennsylvania) and by the as-yet unprovoked Native American Iroquois and Algonquin nations (occupying colonies like Cayuga and Niagara).

这种情况使我们处于指挥的羽翼未丰的殖民地波士顿，包围各方交战帝国主义国家：法国（控股殖民地后来成为安大略省和魁北克省）和英格兰（控股殖民地一样奥尔巴尼，纽约，和他们的首都，美国宾夕法尼亚州费城）和尚未无端母语和冈昆美国易洛魁联合国（占领殖民地一样卡尤加和尼亚加拉）。

Interest in the processes by which children learn their first language was prompted by the work of Chomsky, who argued that

一个人母语的学习及发展。乔姆斯基的研究引起了对儿童学习第一语言的过程的兴趣，他认为

Although RHS was required by the Education Bureau to use Chinese as the main medium, Ms Betty Suen had made tremendous efforts to keep an English environment within the school campus, she launched various projects such as reading programme, English Week, inter-class English singing contests and choral speaking competitions.

虽然玫瑰岗学校中学部在数年前被教统局要求要利用母语教授大部分学科，但孙美英老师依然都一直努力不懈为学生举办不同的英语活动和比赛（如英语阅读计划、英语周、班际英文歌唱比赛和朗诵比赛等），使校园内充满学习英语的气氛和机会。

This user is a Citizen of the World.

这位用户的母语是中文。

It is found that there is no clearcut division between errors traceable to L1 interference and those that are independent of L1 interference; many intralingual errors are caused by L1 interference indirectly.

被试作文中大多数的文本错误同母语干扰有关。

Translation: As Minister mentioned yesterday, our approach to teaching CL must take cognisance of the diverse language abilities of our students and the increasingly varied language backgrounds.

部长在较早时提到，我们在进行华文教学的时候，必须清楚地认识到学生掌握母语的能力不同，他们的家庭语言背景差异也很大。

E.g. I began to come into contact with native speakers during college period.

我从大学时期开始接触以英语为母语的人。

Languages that are used for commination among speakers of different languages are called lingua francas. This name derives from a medieval trade language used in the Mediterranean region and based largely on Romance languages but also containing elements of Greek, Arabic, and Turkish.

遇到这种情况时，他们一般采取以下三种方法之一来对付，即：(1)外来人学习说当地主人的语言，(2)他们使用当地作为贸易用的第三种语言，或(3)产生一种新的语言----这种语言是由使用者的不同母语的一些成分合成的。

The formation of the language of Hui nationality is closely connectedly with national native Chinese and has distinctive features with Chinese,and therefore has a solid basis of national language.

其实，回族话的形成不仅仅是一个简单的语言学问题，而是民族学、文化学、社会学、语言学等诸多因素的结晶。从回族语言发展历史来看，回族话的形成和民族母语有着千丝万缕的联系，有着丰厚的民族语言基础。

Being a good conversationalist requires interest in other people, creative thinking, and knowing what's appropriate.

得到的回答是；"用你的母语，用同样的方法"。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。