母系的

In order to find the reason of population decline and assist conservation, the genetic diversity of great bustard was analyzed by microsatellite DNA and mtDNA control region markers. In study using microsatellite DNA markers, Three microsatellites from great bustard O.

为了解东方亚种濒危的现状并为制定科学、有效的保护措施提供科学依据，本研究利用核微卫星DNA和mtDNA控制区序列，从父系和母系两方面对大鸨东方亚种的遗传多样性进行了研究。

It covers data on both matrilineal and patrilineal Mosuo society, and ethnographic information on patrilineal Mosuo families.

它的资料涵盖母系与父系双行的摩梭社会，以及父系摩梭家庭的民族志内容。

RESULTS: This family exhibits a high penetrance and expressivity of visual impairment.

结果 这个家系有视力损伤的高外显率和高表现度，其成员平均发病年龄在13.9岁，这个家系的86%男性和29%女性母系亲戚有视力损害，严重程度从轻度损害到完全失明。mtDNA分子分析确证了属于亚洲单体群的同质ND4 G11778A突变和其他35种变异。

There was obvious differentiation of gayal population in China from maternal origin and it maybe possess a special origin.

从母系起源的角度来看，我国大额牛种群存在明显的分化，它可能具有十分独特的起源。

Photo Gallery: Monkeys The last of the grass-grazing primates, Ethiopia's gelada monkeys live in matriarchal societies.

意译：猴子的图片画廊。最后一批草放牧的灵长类动物，埃塞俄比亚的狒狒猴子生活在母系社会。

The breed is renowned for it's mothering ability and it's hardiness outdoors. The breed is also an excellent grazer.

具有母系种族的特点和较强的户外生存能力，很受欢迎，是非常好的杂交品种。

Compared with UK and US, the two major English-speaking countries, China has experienced a much longer feudalist society and it is blessed with a kinship system different from that of UK and US. Due to these factors, in Chinese kinship systems more emphases have been placed on the distinctions between seniority and juniority, between patriarchal and non-patriarchal clans, and between blood relations and relations by marriage.

中国与英国、美国这两个最主要的英语国家相比，经历了更长的封建社会，且拥有与英美不同亲属制度，汉语亲属称谓更加注意区分同辈份中的相对年龄差距、区分父系亲属与母系亲属以及区分血亲与姻亲关系。

We reported here the clinical and genetic evaluations as well as mutational analysis of mitochondrial DNA in a three-generation Chinese Han family with maternally transmitted hearing loss and epilepsy.

文章报道1例典型的患有耳聋与癫痫症状的具有母系遗传特征的中国家系。

The interpretation of matriarchy and patriarchy is pertinent to our interpretation of history and to the prospect of human future.

对母系制与父权制的解释，关系到我们对整个历史的解释以及对人类未来的期望。

It may be concluded that the variation in mtDNA D-Loop of Spanish mackerel is relatively rich. The 20 individuals can be divided into two branches according to clustering indicating that this population may derive from two different maternal ancestors.

研究结果表明，该蓝点马鲛群体的遗传多样性较为丰富，20个个体通过聚类形成两大分支，表明该群体可能来源于2个不同的母系祖先。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。