母性

Cytoplasmic male sterility is a maternally inherited character of failure to produce viable pollens, which was found in many plant species.

植物细胞质雄性不育是指植物不能产生花粉或产生的花粉无活力的一种母性遗传现象，这种现象在高等植物中普遍存在。

Cytoplasmic male sterility, a maternally inherited trait, is widespread among plant species.

植物细胞质雄性不育是广泛存在于高等植物中的现象，其表现为母性遗传、花粉败育，但雌蕊正常。

Recombinant transgenes in the tobacco chloroplast genome were maternally inherited and were not transmitted via pollen when out-crossed with untransformed female plants.

转基因植株的正反交试验证明外源基因在转基因后代中遵循母性遗传规律，不存在转基因的花粉漂移现象。

No one had a clue until modern genetics that a hive is a radical matriarchy and sisterhood: all bees, except the few good-for-nothing drones, are female and sisters.

直到有了现代遗传学才有线索指出蜂群是彻底的母性制，而且是姐妹关系：除了少数无用的雄蜂，所有的蜜蜂都是雌性姐妹。

Speaking in the primordially feminine, somatic language of maternity, a celebratory sense of amplitude and gratitude runs through these delectably plump, formal variations with their particular embellishments: one subtly incised with huge butterflies, another sporting a gold-metal bikini, the third, nakedly milk-white (and in fact partly comprised of literal milk powder in the work's constituent material).

从女性最原始的、身体上的母性语言来说，在这些洋溢着快乐的略显肥胖的身体上，流动着一种满满的幸福和感恩之情。她们各自有着自己的独特装饰：其中一个被精心雕刻上了巨大的蝴蝶，另一个则穿着金属色的比基尼，第三个什么都没有穿，全身上下都是乳白色（事实上，这幅作品的组成物质中，部分是精装的奶粉。

I just don't have the motherhood gene.

我就是没有母性基因。

We do not believe Jesus, just because we still do not understand the meaning and the power of the motherhood.

我们不相信耶稣，只是因为我们还没理解母性的意义和力量。

I enjoy her mothering me, and she makes me feel safe and loved.

我深爱著我的妻子，她充满母性的温柔，像慈母一样的照料我，她给予我的安全和爱，让我觉得很幸福。

These are examples of her great mothering getting her into trouble.

这些例子，她的母性让她陷入困境。

Motherly Love - We all know that Mother's love their kids.

母性的爱-大家都知道母亲的爱孩子。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。