母性

In such environment, it's not unusual that in this situation pure love and maternal instincts abate.

在这样的环境里，真正的女性即展现着纯真的爱和母性本能的女人日益减少，又有什么奇怪呢？

Emilia, with all of her maternal ambivalence, is confronted with a society of compulsive perfect parenting, where as soon as they are mothers women are expected to abnegate everything but the maternal.

伊米莉亚及其身上的母性矛盾心态，正在同一整个社会期待中的完美养育理念抗争。在这个观念里，女人们一做了妈妈就得放弃除了母性之外的所有事情。

In the world of Patrick White's novels, women are the maternal archetype.

在怀特的小说世界中，女人是母性原型的象征。

Using a turkey baster as a last gasp at motherhood.

将母性最后的渴望寄托在滴管上喻人工受孕

Chapter Four discusses Drabbles feminist writing from three aspects: her feminist subject, her creative method of subordinating male characters, and her narrative mode. Drabble daringly subverts the regulated roles of men a

结论部分总结全文，充分肯定德拉布尔积极的女性主义立场以及她对母性的高度颂扬，同时指出她将母性与女性性欲绝然对立的不足之处。

Using this scheme, we successfully produced a triple recessive line for genes ch, nlw (non-lepis wing) and b-t on the 13th linkage group and a double recessive line for genes nb and ki-2 (kidney-shaped egg 2) on the 19th linkage group of Bombyx mori.

采用所设计的方案，成功培育了家蚕第13连锁群的赤蚁、无鳞毛翅和褐色卵t (b-t，母性影响遗传)的三隐性系统，并培育了第19连锁群的狭胸和第二肾形卵(ki-2，母性影响遗传，待定位突变基因)的双隐性系统。

Then all the live coops were occupied by hens , three brown and a grey and a black . all alike , they clustered themselves down on the eggs in the soft nestling ponderosity of the female urge , the female nature , fluffing out their feathers

不久，五个笼子都有了母鸡，三只是棕色的，一只是灰色的，还有一只是黑色的，五只母鸡都同样是在它们母性的重大而温柔的抚养职务中，在母性的天性中，筵松着毛羽，紧伏在卵上。

Reverently look at her as she reclines there with the motherlight in her eyes, that longing hunger for baby fingers, in the first bloom of her new motherhood, breathing a silent prayer of thanksgiving to One above, the Universal Husband.

她们虔诚地望着她。她目含母性之光，横卧在那里，对全人类的丈夫——天主，默诵感谢经。新的母性之花初放，殷切地渴望摸到婴儿的指头。

Finally, on the basis of the analysis of its inherit function of maternal culture and the reason for lasting for a long time, the study reflects the influence on the deconstruction of value judgment of esteeming men above women and the educational value for the harmonious society construction.Through the research, the author draws the conclusions as following:First, the maternal culture is a kind of "esteeming mother" custom, which coexists with traditional fatherhood culture. The custom represents in the daily life as esteeming mother in piety activities, living in the wife\'s family, vulvae worship and so on in the Bai region.Second, the maternal culture implements and regulates the fatherhood culture and forms a dualistic ethic structure.

笔者首先调查了本主圣诞、观音会、绕三灵和朝山歌会等莲池会的重要活动，梳理其祭祀的神祗和经文的类型，考察了各类人群对莲池会活动的态度和看法；然后，借鉴人类学的结构功能主义和女性主义的社会性别建构理论分析莲池会在白族农村地区所发挥的道德教育功能，探讨了白族文化中&父性—母性&二元伦理结构及其作用方式；继而，分析莲池会对白族母性文化的传承功能及其在白族地区长期存在的历史原因；最后，思考白族母性文化的道德教育功能对消解汉族农村&重男轻女&价值观与构建和谐社会的教育价值。

They are protection, ensuring the possibility for the selfless to reach the extreme calmness and happiness. While for the egoists, they are dark and destructive.

无我主义者在母性原型的保护与滋养下可以达到终极安宁与幸福；然而对于自我主义者而言，母性原型精神却有着黑暗、毁灭性的一面。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失