毋庸置疑

Primary level theory establishs socialism really, the mark is worn our country is lying period of capital primitive accumulation, this is a beyond question history fact.

社会主义初级阶段理论的确立，标志着我国正处在社会主义的资本原始积累时期，这是一个毋庸置疑的历史事实。

But when satisfied on all these points, and their acquaintance proportionably advanced, he contrived to find an opportunity, while their two fathers were engaged with each other, of introducing his mother-in-law, and speaking of her with so much handsome praise, so much warm admiration, so much gratitude for the happiness she secured to his father, and her very kind reception of himself, as was an additional proof of his knowing how to please - and of his certainly thinking it worth while to try to please her.

有关这些话题，人家都给了他满意的答复，他们渐渐熟识起来，就在这时，他见他们的两位父亲彼此谈得不亦乐乎，便聊起了有关他继母的话题，谈及她时，他极尽夸张之能事，热情赞扬他这位继母，正是由于有了她，他的父亲才会快乐安心地生活，也正是有了她，他才感受到了伟大的母爱，并打心底里感激她，这充分证明了他善于投机取巧，阿谀奉承，也证实了他一定觉得博得她的芳心不会徒劳无益，他称颂威斯顿太太很恰到好处，她明白威斯顿太太完全有理由享受这些殊荣，可是毋庸置疑，他对这一点未必会知道，他懂得如何阿谀奉承，可是他对其他方面却知之甚少了，我父亲结婚，他说，是最佳抉择，每位朋友都真心为他祝福，由于建立了新的家庭，他过上了无比快乐的幸福生，活。

There is no doubt, therefore, that we are dealing here with a new form of prostitution.

所以，毋庸置疑，我们现在正讨论一种新兴的卖淫方式。

There's no quibbling over Mr Kim's brutality.

金正日的残忍是毋庸置疑的。

The realness of that manuscript is undoubtedly.

手稿的真实性是毋庸置疑的。

The real issue is not whether France is reformable—for the answer must be yes.

法国的可改革性毋庸置疑，所以真正的问题在于是否存在一位有撼动既得利益勇气的撒切尔夫人式领导人。

There is no doubt that Renaissance is a great age of an artistic country.

毋庸置疑，这是一个伟大的时代。这是一个作为艺术的国度。

The republication of the poet's most recent works will certainly enhance his national reputation.

这位诗人最新作品的再版毋庸置疑地会提高他在国内的声望。

The republication of the poet' most recent works will certainly enhance his national reputation.

s 这位诗人最新作品的再版毋庸置疑地会提高他在国内的声望。

The republication of the poet's maximum recent works will certainly enhance his national reputation.

这位诗人最新作品的再版毋庸置疑地会升高他在国内的声望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。