毋庸置疑

This is true even in the presence of water treatment systems, they say.

即使在目前的水处理系统中，这一点也是毋庸置疑的。

Carl Schmitt undoubtedly raised the legitimacy question with particular incisiveness.

Carl Schmitt毋庸置疑得以特殊的尖锐性提出了合法性问题。

Some very intelligent people have argued that giving future generations less weight than the current generation is ethically indefensible.

一些非常聪明的人争辩说给后代减轻负担是毋庸置疑的。

It is a indisputable fact that......

是一个毋庸置疑的事实

Therefore, it is indubitable to attach importance to the moral education of the junior compulsory education period.

因此，重视初中义务教育阶段的德育教育是毋庸置疑的。

He is handsome ,that is indubitable,because he has the most beautiful face all over the world.

H handsome 他很帅气，这毋庸置疑，他有世界上最美的侧脸。

In China, the development and progress of freight forwarding is indubitable, but in the meantime, the problems that exist in are also obvious. At the end of 2005, the deadline which was promised by China for entering WTO will be up. Confronting with the foreign enterprises of freight forwarding that have already been mature, we must find out the problems and correct them, so that we can win in the competition.

在我国，国际货运代理业的发展和进步是毋庸置疑的，但同时它的发展也伴随着很多问题。2005年底，我国加入WTO时承诺要开放货运代理市场的时限就要到了，面对外来的业已发展成熟的国际货运代理企业，我们必须找出自己的不足并及时完善，这样才能在竞争中立于不败之地。

It's indubitable that the economy benefit and society benefit are good and considerable, and they are already ratified by the market and authoritative organization. It is the base of our cooperation, and it is also the favorable opportunity that can make us double win.

董事长先生，项目可观的经济效益及社会效益毋庸置疑，已经得到市场商家、权威机构的认可，这是我们合作的基础所在，也是能够使我们双方共赢的良好合作机遇。

Beyond question, light relies on country and province hall place to give fund, inextricability village highway builds all capital of need, for this, hal.

毋庸置疑，光靠国家和省厅所给资金，无法解决农村公路建设需要的所有资金，为此，哈尔。。。

There is no doubt as to her innocence.

她的无辜是毋庸置疑的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。