毋庸置疑

I believe that the research of the piano accompaniments of Wang Zhixin is essential for the correct and complete interpretation of the compositions, no doubt about its significance.

笔者认为对王志信作品钢琴伴奏的研究对于正确完整的诠释作品是必不可少的，其意义毋庸置疑。

But probably her major achievement is to take traditional symbols and to deconstruct their previously unquestioned validity.

然而这也正是她的重大成就，她采用传统的象征符号却解构它们原本毋庸置疑的合理性。

MBAs undoubtedly promote meritocratic advance and, in the process, change the social composition of business.

毋庸置疑，MBA们会大力促进精英文化，在这个过程中，他们也改变了商业的社会构成。

This paper is going to prove the undoubted existence of lost-wax casting process at that age in china through an argumentation on its origin, source, the historic condition in which it came into being, and through an analysis of the experiments in duplicating it.

本文通过对失蜡法的起源、来源及产生条件的论证和仿制曾侯乙尊盘的实验分析，说明中国青铜时代失蜡法工艺客观存在毋庸置疑。

Despite undoubtedly being one of the most naturally gifted players in the world , some sections of the media believe it is a big risk taking Cassano , given his volatile personality and past misdemeanours .

尽管毋庸置疑地是世界上最有天赋的球员之一，许多媒体还是认为带上卡萨诺是一个很大的风险，根据卡萨诺易怒的性格和过去的品行看。

Indubitability, using handkerchief should be popularized. Not only for our traditional culture, but also for our living environment.

毋庸置疑，使用手帕应该推广，不但是为了我们的传统文化，也是为了我们共同的生存环境！

Indubitability , effective management of the school of computer information management , introduction to promote management system , improving teaching quality and teaching level has significant .

毋庸置疑，切实有效地把计算机管理引入学校信息管理中，对于促进管理制度，提高学校教学质量与办学水平有着显著意义

The facticity of manuscript is indubitability.

手稿的真实性是毋庸置疑。

There is no doubt that near－sightedness is a serious problem among the youth of our country.

近视在我国青少年中是一个很严重的问题是毋庸置疑的。

Even Rolex, the undisputed champion of Swiss watchmakers, eventually relented and started adding electronics to its timepieces.

就连瑞士毋庸置疑的手表制造商之王——劳力士，都不得不开始在其手表中添加电子部件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。