毁谤

But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

第9段中文：后来有些人，心里刚硬不信，在众人面前毁谤这道，保罗就离开他们，也叫门徒与他们分离，便在推喇奴的学房，天天辩论。

But because some of the people were hard-hearted and would not give hearing, saying evil words about the Way before the people, he went away from them, and kept the disciples separate, reasoning every day in the school of Tyrannus.

19：9 后来有些人，心里刚硬不信，在众人面前毁谤这道，保罗就离开他们，也叫门徒与他们分离，便在推喇奴的学房，天天辩论。

But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

恢复本 后来有些人刚硬不受劝服，在许多人面前毁谤这道路，保罗就离开他们，也叫门徒与他们分离，便在推喇奴的讲堂里天天辩论。

But when some were becoming hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the people, he withdrew from them and took away the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus .

后来有些人，心里刚硬不信，在众人面前毁谤这道，保罗就离开他们，也门徒与他们分离，便在推喇奴的学房，天天辩论。

Acts 19:9 But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

使徒行传 19：9 后来，有些人心里刚硬不信，在众人面前毁谤这道，保罗就离开他们，也叫门徒与他们分离，便在推喇奴的学房天天辩论。

To slander no one, to be uncontentious, gentle, showing all meekness toward all men.

3：2 不要毁谤人，不要争竞，乃要谦让宜人，向众人显出十分的温柔。

Tit. 3:2 To slander no one, to be uncontentious, gentle, showing all meekness toward all men.

多三2不要毁谤人，不要争竞，乃要谦让宜人，向众人显出十分的温柔。

Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake

几时人为了我而辱骂迫害你们，捏造一切坏话毁谤你们，你们是有福的。

Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake: Be glad and rejoice, for your reward is very great in heaven.

几时人为了我而辱骂迫害你们，捏造一切坏话毁谤你们，你们是有福的。

Larry can ' t seem to take any criticism of his actions but he certainly likes to dish it out.

赖利看起来不像是一个可以接受别人对他行为有任何批评的人，不过可以确定的是他倒挺乐於毁谤他人。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。