毁灭

Even Pencroftlost in some measure the somber taciturnity occasioned by the devastationand ruin of his domain.

潘克洛夫一直为他的领地遭到破坏和毁灭而闷闷不乐，这时候也多少开朗一些了。

The destruction of CABAL allowed GDI forces to retrieve both segments of the Tacitus...

CABAL的毁灭让GDI得以夺回泰西陀的所有部分。

The general leaning was towards the failure of a bank; and every member of the assembly seemed to take a dismal and raven-like delight in the fancy; though such a supposition involved their own ruin in the general destruction of that liberal household.

大多数人的推测，部倾向于某个银行的失败；而且，仆役大厅里的每个人，似乎都对这幻想抱有一种可怕的、乌鸦似的幸灾乐祸的心情；尽管这样的一种假设，把他们自己的毁灭也包括在这开明家庭的总崩溃里面了。

I am the teeth in the darkness! The talons

我是毁灭黑暗的人，夜晚的魔鬼。

You must not tamper with destiny, Kratos. You will destroy everything.

你不可能干预命运，奎托斯，你将毁灭一切。

Howl, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.

23：14 他施的船只阿，要哀号，因为你们的保障毁灭了。

We ' re often told that the world is tether ing on the brink of destruction .

我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。

As the world by degrees grew more populous, it daily became more difficult to find out new spots to inhabit, without encroaching upon former occupants; and, by constantly occupying the same individual spot, the fruits of the earth were consumed, and its spontaneous produce destroyed, without any provision for a future supply or succession.

随着世界人口一天天的增加，寻找新的定居点而不侵犯之前的占有者，变得越来越困难；而且，不断的占用同一个地方，地上的果实被消耗，它的自然产出被毁灭，将来的生活便没有了储备。

This destruction of Thebes betrayed a streak of violence in the new master of human destinies.

西伯斯的这次毁灭，暴露了人类命运的这个新主人的残暴的味道。

And whosoever shall be condemned and destroyed will from thenceforth be bound together with them to the end of all generations.

从那时起任何一个应该被宣告有罪和毁灭的人将与他们一起，直到永远。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。