毁灭

L for in death i'm caressing u.

因为有我在毁灭中爱抚着你。

I was strangely surpriz'd at his Question, and after all, tho' I was now an old Man, yet I was but a young Doctor, and ill enough quallified for a Casuist, or a Solver of Difficulties And at first I could not tell what to say, so I pre tended not to hear him, and ask'd him what he said?

然后，我又告诉他，在人们心里，魔鬼是上帝的敌人。他一贯心存恶意，使尽阴谋诡计来破坏上帝善良的计划，试图毁灭世界上的基督天国等等。于是，星期五说："你说，上帝是强大的，伟大的，他不是比魔鬼更强大、更有力吗？""是的，是的，"我说，星期五，上帝比魔鬼更强大，上帝高于魔鬼。

Geologists adapted catastrophism to show repeated worldwide annihilation and creation of new fixed species adapted to a changed environment, initially identifying the most recent catastrophe as the biblical flood.

地质学家改编了灾变说，以说明重复的全球毁灭是如何发生，创造的新的固定物种是如何适应变化了的环境，并初步确定最近的灾难是圣经中描写的洪水。

I can not and am not willing to perish my consciense to cater for the fashion.

我不能、也不愿毁灭我的良心去迎合时尚。

Farmer Rod Thomas saw flames more than 11 meters high tear through his cattle ranch near the town of Yea, destroying about 80 percent of the land and many buildings.

农场主 Rod Thomas 看见了超过 11 米高的火舌在他 Yea 城镇附近的家畜农场里疯狂地肆虐着。毁灭着超过大约 80%的土地，还有许多建筑。

Then we have 1 billion, you say we are destroying this celestial body.

然后我们有了10亿人，你们说我们在毁灭这个星球。

Nothing delighted you more than to have me tie my piece bags on your backs for burdens, give you hats and sticks and rolls of paper, and let you travel through the house from the cellar, which was the City of Destruction, up, up, to the housetop , where you had all the lovely things you could collect to make a Celestial City.

那时候你们还都是些小东西。你们最喜欢我把布袋绑到你们背上做担子，再给你们帽、棍子和纸卷，你们从屋里走到地窖，也就是'毁灭城'，又再往上一直走到屋顶，在那里你们可以得到许多好东西，这就是'天国'了。

The title imitates ThePilgrim'sProgress, the name of the classic 17th-century English tale of a fevered Protestant fleeing from the City of Destruction to seek salvation in the Celestial City -- the tale of a single-minded③true believer.

标题模仿的是17世纪英国经典故事《朝圣者的历程》（中文书名译为《天路历程》），该书描写的是一位亢奋的新教教徒逃离毁灭之城，去天国寻求拯救———这是一个"一根筋"的虔诚信徒的故事。

"The Lord has said: See, I will make a wind of destruction come up against Babylon and against those who are living in Chaldaea;"

耶和华如此说，我必使毁灭的风刮起，攻击巴比伦和住在立加米的人。

A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldea

51：54 有哀号的声音从巴比伦出来。有大毁灭的响声从迦勒底人之地发出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。