毁坏的

Unlike all previous iconoclast emperors, Theophilos was not particularly successful in war.

不像以前的毁坏圣像的皇帝那样，塞奥弗鲁斯在战争中没有什么特别的战功。2。

Your children make haste; Your destroyers and those who lay you waste Will go forth from you.

49：17 你的儿女急速归回，毁坏你的、使你荒废的，必都离你出去。

He claimed later that defense of Spinoza's lifestyle cost him his reputation in Leiden and a post as minister.

他后来宣称，对斯宾诺莎生活方式的辩护毁坏了他在莱顿的声誉，也让他丧失了部长的职位。

The purpose of a media fill is not to determine the lethality of freezing and its effect on any microbialcontaminants that might be present.

培养基灌装的目的不是确定冷冻的毁坏性，它可能会影响本该表现出来的微生物污染水平。

The purpose of a media fill is not to determine the lethality of freezing and its effect on any microbial contaminants that might be present.

培养基灌装的目的不是确定冷冻的毁坏性，它可能会影响本该表现出来的微生物污染水平。

Recall the Luddite textile workers in early 19th century Britain who attempted to destroy the textile machinery that was being introduced into their industry in an effort to protect their jobs.

这让人不禁会想起，19世纪早期，英国卢德纺织厂的员工曾企图毁坏引进的纺织机器，以此来保护他们的工作。

Note that Mallet doesn't know the secret - all he can do is damage the data encrypted with the secret key.

需要注意的是，H不知道密钥，他所能做的就是毁坏使用密钥加密后的数据。

In the Second World War, the 42 ％ of Japanese industry are destroyed, the merchantman of 70 ％ by bombard and sink, whole economy went backwards 20 years, however afterwar in the time that is not in however, become powerful nation of the 2nd economy very quickly, was called to create by common people " Japanese miracle ".

在第二次世界大战中，日本工业的42％被毁坏，70％的商船被击沉，整个经济倒退了20年，然而战后却在不到40年的时间里，一跃成为世界上第二经济强国，被世人称为创造了"日本奇迹"。

It's as ubiquitous as winter damp, a pernicious miasma that brings rot and ruin to society's delicate underpinnings.

它是有害的沼气，像冬天的潮气一样无所不在，腐蚀和毁坏着社会脆弱的根基。

In defiance, India, who is watching from the wings, blasts on her mouth organ, disturbing the performers' concentration and destroying the show.

那天晚上，在印度象困扰时，欧斯瓦多抢走了印度象的风采为了抗议，在舞台旁观看的印度象大声地吹起口风琴，企图要搅乱专心的表演者和毁坏整个秀绝望之余，印度象跑走然后沮丧地在冷冷的黑夜中度过

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。