毁了的

Why should I let some aggravating and delicious nobody ruin that?

为什么我要让一些恼人而美味的小人物毁了我？

Your boldness and drunkenness, Antiochus, caused your fall; for you expected to drink

克拉苏，你的无知和贪婪毁了你，因为你想一口吞下帕提亚

His new car was battered up in the race.

他的新车在比赛中给毁了。

Despite Bekker's ruined face

尽管贝克的毁了脸

One dissatisfied client would be enough to blow the business apart.

一个不满意的顾客足以毁了这个生意。

You're gonna blow up your career.

你非要毁了你的事业是吧

But you've gotta know it's gonna blow up your relationship with chase.

但你必须知道这会毁了你和Chase的关系

You're blowing my whole life.- What life?

你毁了我的生活-什么生活？

And we can't have a blonde bombshell blowing up our plan.

咱们也不能让一个金发女郎成为不定时炸弹毁了我们的计划

That's pretty ****ty man - you're like his ****in idol He wants to be just like you man, he likes you more than I do I ain't that mad though, I just don't like bein lied to Remember when we met in Denver - you said if I'd write you you would write back - see I'm just like you in a way I never knew my father neither; he used to always cheat on my mom and beat her I can relate to what you're saying in your songs so when I have a ****ty day, I drift away and put 'em on cause I don't really got **** else so that **** helps when I'm depressed I even got a tattoo of your name across the chest Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me See everything you say is real, and I respect you cause you tell it My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7 But she don't know you like I know you Slim, no one does She don't know what it was like for people like us growin up You gotta call me man, I'll be the biggest fan you'll ever lose Sincerely yours, Stan -- P.S.

不过一切都太晚了，我真是对你太失望了，我快要昏过去了我想要的只不过是一封'糟糕'的信，一个回复我希望你知道，我把墙上所有你的照片都撕掉了我爱你，Slim，我们应该在一起，考虑考虑吧现在你毁了这一切，我要你无法入睡，做梦都梦到我在你做梦的时候，你无法入睡，你惊醒尖叫我恨不得你的良心吃了你，而且没有我你无法呼吸明白了？Slim，闭嘴婊子！我在说话！嘿Slim，这是我的女朋友，她在卡车上大叫我可没有割破她的喉咙，我只是把她梆了起来，明白？我才不会像你一样。要是她窒息的话，她会很痛苦，她会死的好了，要走了，我现在在桥上哦，坏了，忘了，我怎么把这个带子寄出去呢？亲爱的Stan，我早就打算写信给你，只是一直太忙你说你的女朋友现在怀孕了，她怎么样，还好吗？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。