毁了的

Retrieved the casing loads, making use of casing inwall displacements, which provided the research basis for casing deformation under non-uniform loading and prevention measures for casing collapse.

通过对套管内壁部分位移的优化反分析求出套管所受的内压及外载大小，为研究套管在非均匀载荷作用下的挤毁问题和套管损坏防治措施提供了依据。

But these people blaspheme all that they do not understand, and they are destroyed by all that they, like unreasoning animals, understand instinctively.

但这些人毁谤他们所不知道的。他们本性所知道的事与那没有灵性的畜类一样，在这事上竟败坏了自己。

That is, when confronted with glory, success, blessedness and any other similar fair, treasurable things, the thoughts of "I do not deserve this" and "I cannot bear it!"are always the very first that come to mind which diminish the opportunity.

约拿情结&发展到极致，就是&自毁情结&，即面对荣誉，成功，幸福等美好的事物时，总是浮现&我不配&，&我受不了的念头，最终把倒手的机会放弃了。

The political turbulences at the turn from the Han to Wei Dynasties exerted a tremendous influence upon the system of palace guard officers.Imperial power weakened,the imperial army dissembled,thus disabling the normal operation of the palace guard officer system of the Eastern Han Dynasty.

汉魏之际的政治剧变对禁卫武官制度产生了巨大影响，君权式微、京师被毁，使原来以侍卫君主、保卫皇宫和京城为职能的东汉禁卫武官制度无法正常运作，原有禁卫武官的职能难以实现。

October third, 1993. Hulks of destroyed US vehicles are strewn across the streets of Mogadishu after a mission to capture a Somali warlord has gone terribly wrong.

1993年10月3日，捉拿索马里战争司令的任务失败了，很多美军车辆毁于战火，摩加迪沙的大街上到处散落着废弃车辆的残骸。

To determine whether α1 and α2-adrenoceptors are located postsynaptically on renal vascular smooth muscle, a new method was developed as the following: the right renal vascular beds in the pithed rats were perfused with blood drawn from carotid artery at constant rate by a pump.

本实验用颈动脉血恒速满流毁脑脊髓大鼠单侧肾脏的方法，观察了高度选择性α_1受体阻断剂哌唑嗪和α_2受体阻断剂育亨宾与去甲肾上腺素、肾上腺素及电刺激肾交感神经对肾血管平滑肌的相互作用。哌唑嗪明显抑制电刺激引起肾灌流压升高，但尚存留一小部分既不能被增加哌唑嗪的剂量所阻断也不能被育亨宾所阻断。

Men may profess faith in the truth; but if it does not make them sincere, kind, patient, forbearing, heavenly-minded, it is a curse to its possessors, and through their influence it is a curse to the world.

当他们看到了上帝被藐视，他的工作被毁谤，无辜的人被压迫，就不由得有一种义愤激动他们的心。这样的愤怒，是出于敏锐的道德理念，并不是罪。但是，那些每每自以为受人触犯而任性滥发怒气或愤恨的人，是向撒但开了心门。

Here at Luxist we write a lot about the world's most expensive cars. Now the London Telegraph has compiled a list of the world's most expensive car wrecks, following Jackie Stewart's trashing of a Pagani Zonda supercar in Scotland , which my colleague Noah Joseph reported on last week.

在Luxist网，我们写了很多世界上最贵的名车，现在，伦敦电信给我们列了一个世界上最贵的毁坏的名车列表，随着我的同事诺亚*约瑟夫上周的报道杰基*斯图尔特的超级好车帕加尼-风之子在苏格兰撞毁之后。

Small town hearts of the New Year Brought down by gravity, crystal clear City fog and brave dialogue converge on the frontier Make haste, I feel your heartbeat With new taste for speed, out on the street Find a road to a humble abode where both of our routes meet The silver sound is all around and the colors fall like snow The feeling of letting go, I guess we'll never know Cheer up and dry your damp eyes and tell me when it rains And I'll blend up that rainbow above you and shoot it through your veins Cuz your heart has a lack of color and we should've known That we'd grow up sooner or later cuz we wasted all our free time alone Your nerves gather with the altitude Exhale the stress so you don't come unglued Somewhere there is a happy affair, a ghost of a good mood Wide eyed, panic on the getaway The high tide could take me so far away VCR's and motorcars unite on the Seventh Day A popular gauge will measure the rage of the new Post-Modern Age Cuz somewhere along the line all the decades align We were the crashing whitecaps On the ocean And what lovely seaside holiday, away A palm tree in Christmas lights My emotion Struck a sparkling tone like a xylophone As we spent the day alone

小城镇的心，新的一年下跌所带来的严重性，清澈城市雾和勇敢的对话，衔接，对前作出匆忙，我觉得您的心跳与新口味速度，列于街找到一条道路，以谦虚的居留权，如我们的路线，满足银的声音是所有周围的颜色一样，属于雪感觉不放，我猜想我们将永远不知道欢呼起来，擦干潮湿的眼睛和告诉我，下雨时我将融入了以上的表示，彩虹，你射击，透过您的静脉 cuz你的心有一个缺乏色彩，我们应该已经被称为我们要长大，迟早的事cuz我们浪费了我们所有的空闲时间，单你的神经，收集与高空呼出的压力，让您不来脱胶某处有一个愉快的事，鬼，一个良好的情绪广泛的眼睛，恐慌就逃走高潮流可以采取我那么远录像机的团结和汽车上第七天流行的衡量措施，将风靡一时的新后现代的年龄 cuz某处线沿线的所有几十年来对齐我们被撞毁whitecaps 就海洋什么可爱的海边度假，远离一棵棕榈树在圣诞灯我的情感一个晶莹剔透的语气就像一个木琴作为我们花了一天单

She imagined that she rode on her family goose on a unbelievable journey, went to heaven, visited cities underneath, wandered around the palace under the sea, befriended with giants and micro-people, etc.

一开头，因大火毁去一切，孤女爱利斯万念俱灰，梦中骑着她的家禽变成的大鹅，开始了她神乎其神的幻想旅程，天上、地下、海底、巨人、微人等等等等

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。