毁了的

One hour later, four Pz IVs and four SPWs entered the village. The Soviet AT guns destroyed one tank, while Dumitru got behind the other three. He fired and destroyed the tank in the middle. The crews of the other two jumped out and surrendered. In the meantime, the other Romanian tank had destroyed two of the SPWs.

一小时以后，德军4辆4号坦克和4辆半履带装甲车进入了村庄，苏联的反坦克炮击毁了其中的一辆坦克，乘着双方交战Dumitru顺势绕到了剩下三辆坦克的后面，向中间那一辆开火，其他两辆坦克的成员立刻跳出车外投降，与此同时，另一辆罗军坦克击毁了两辆半履带车。

But all except a single bronze sword hilt were made completely of iron, so they rusted away long ago

除一个青铜剑柄外，其余全是铁制的，所以早就锈毁了。

You are are bent on destroying my career.

你们一心要毁了我的事业。

He was not a serial killer, but his life was shattered by the accusation.

他不是一个连续杀人犯，但是他的生活被这次指控给毁了。

He was not a serial killer, but his life was shattered by the accusation.

藏在棚屋里他不是一个连续杀人犯，但是他的生活被这次指控给毁了。

It destroys not only fish, other marine life and seabirds, but also their homes.

这些垃圾不仅仅危害了水中生物和水鸟的健康，同时也毁了它们生存的环境。

The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.

这部电影被不实际的牵强情节给毁了。

Male infertility, female fertility and extrapair copulations

这种状况叫多精入卵，结果毁了卵子和卵子的受精机会。

This guitar would be great, a maple fretboard, nice Wizard II, but the Edge III Trem is enough reason to avoid this altogether.

这个琴本来可以很好，枫树指板，很好的Wizard II琴颈。但是Edge III毁了这一切。

King of the genre Rush Limbaugh warns that a McCain nomination is "going to destroy the Republican party", that rightwingers will stay at home in November rather than vote for him.

保守排的无冕之王拉什·林堡警告说麦凯恩如果成为总统候选人&会毁了共和党&，十一月总统大选时，右翼人士应当呆在家里不要给他投票。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新