殿后

The statue was an acrolith (the head, hands and feet were of marble, while the rest was of other materials), and the remains of the statue were found in 1486 in the apse.

这个雕像是石首石肢木身的雕像（头，手和脚是大理石的，而其它部分是其它的材料），这座遗留下来的雕像是在1486年在后殿中发现的。

It is designed like a generic Roman basilica, with three aisles and an apse.

它设计得像一座普通的罗马长方形基督教堂，有三条走廊和一个半圆形的后殿。

The apse of a Christian church that contains the bishop's throne.

包括主教王座的基督教教堂的后殿。

The right side of the nave and apse.

右侧为正殿和后殿。

Jiangnv temple by the gate, main hall, apse and vibration composed of clothing kiosks and other buildings.

姜女庙由山门、正殿、后殿和振衣亭等建筑组成。

Athaliah reigned as a usurper for six years in Jerusalem. During that time she, like Jezebel, promoted Baalism in Judah and let the Temple of God fall into disrepair.

亚他利雅篡位后在耶路撒冷作王六年；期间她就像耶洗别一样，在犹大助长敬拜巴力之风，任凭上帝的殿荒凉毁坏。

Basilica before, during and after the three Hall-one, an area of 1950 square meters.

大殿前、中、后三殿合一，面积1950平方米。

And in Taihe Dian bring up the rear is the Palace of the "three main hall".

中和殿在太和殿后，是故宫"三大殿"之一。

The building was not originally designed to include the flying buttresses around the choir and nave.

高低脚拱半径达15米左右，别具一格的后殿建筑不愧为歌特建筑的杰出之作。

Daily morning show in the city square in front of a grand ceremony of the Royal Kaesong, a mighty and valiant Eight strong, wearing a court dress of kings and ministers, Subtle touching beauty of the temple, led by the emperor in the juvenile out of the city under the Yingbin; openly and transparently arrived at Temple staged a day Baiguan pilgrimage to the time when reproduction of the picture palacezao chao ; the front door of the private street to the Fair won cheerful bursts of applause and laughter, the formation of the unique charm of the city the best in the world.

每日清晨在城前广场上演隆重的皇家开城仪式，威武强壮的八旗骁勇、身着朝服的王公大臣、婉约动人的后宫佳丽在少年天子的率领下出城迎宾；正大光明殿每天上演的百官朝拜再现了当年宫中早朝的景象；前门大街上欢快的民间花会博得阵阵掌声与笑声，形成天下第一城的独特魅力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。