段

To map one field to anotheryou simply click on a field on the left, and drag your mouse to a field on theright.

要映射两个字段你只需点击左边的某个字段，拖动鼠标放到右侧的一个字段上即可。

Due to the difference of the terrain and rainfull between Taiwan and the other countries, the fishway of the check dam in Taiwan can not be completely imitated from other country. Therefore Slopeland Engineering Lab of Department of Soil and Water Conservation , NCHU makes a series of experiment in fishway of the check dam from 1998-2008. The experiments focus on structure of inclined section、horizontal section and U-turn horizontal section of the fishway.

有鉴於国内外地形及降雨条件的差异，台湾的防砂坝鱼道不能套用国外鱼道经验，因此国立中兴大学水土保持学系坡地工程研究室於1998年起至2008年不断进行防砂坝鱼道构造试验之模拟，分别探讨鱼道的倾斜段、水平段与回头弯段构造应用与水理分析。

On the other hand, after the reformation the unit specific energy consumption decreased 10 kilogram equal normal fuel oil per ton raw oil. In this paper, author analyse the principle and the advantages of the two stage riser fluidize catalytic cracking technology, where catalyst flow in relay and react in section, and short contact time and high c/o ratio. This paper propose a new method to calculate the catalyst circulation rate in each riser of a two stage riser fluidized catalytic crack unit and find out that the c/o ratio is lower than it should be by calculation use this method and give a suggestion to solve this problem.

本文从理论上分析两段提升管催化裂化技术的催化剂接力、分段反应、短反应时间和大剂油比特点的优越性，并对采用两段提升管技术后装置的生产状况进行核算，还提出了一种适用于两段提升管技术的计算各提升管中催化剂循环量的方法，通过计算分析出装置目前存在的第二提升管剂油比低的问题，并提出了改进建议。

In contemporary society nonmainstream areas of inquiry such as astrology and fortune-telling satisfy human needs more than mainstream science.

上面只是对习作的第一段的语言进行了修改，使用不当词句可以参看脚注的指正，然而只是这样的修改还不能使这一段成为一个好的开头段。

in this paper can be summarized as follows: 1 Based on the Zongshan Section of Gamba and the Chuangde Section of Gyangze in southern Tibet, three Upper Cretaceous units have been recognized as black, gray and red ones.

本论文主要得出了以下几点认识： 1由西藏南部晚白垩世的岗巴宗山剖面和江孜床得剖面可以识别出三套岩层：黑层段，灰层段和红层段。

The study on this area may provide good information about the late evolutionary history and closing age of the Tibet-Tethys remnant sea. In this work, a great number of microfossils have been found and identified. Study on the microfossils (especially planktonic foraminifera) indicates:(1) the youngest marine bed in Tibet is represented by the top of the Sandstone-shale Member of the Zhepure Formation that occurs in the Zongpuxi Section of the Gamba area, and is of the early Late Eocene age. The age stands for the final closing of the Tibet-Tethys;(2) The age of the youngest marine bed in Gamba is correlative with, or more or less younger than that of the Tingri region. Both are referred to early Priabonian.

对岗巴－定日地区内始新世地层剖面作了极为详细的研究工作，发现并鉴定了数量较为丰富的微体化石，在此基础上对西藏特提斯晚期沉积环境的演变进行了较为详细的分析，认为岗巴地区遮普惹组砂页岩段的时代与定日遮普惹组砂页岩段的时代相同或略晚于后者，两者基本上属同期异相沉积，含相同的浮游有孔虫Morozovella spinulosa-Acarinina bullbrooki组合；藏南最高海相层－遮普惹组砂页岩段顶部的时代应为晚始新世Priabonian早期，它代表着西藏－特提斯海在藏南最终消亡的时间。

For the PUU/BO-g-VER (n-butanol graft VER network)hybrid film, the miscibility between the soft and hard segments in PUU phase was improved byadding the BO-g-VER network into PUU, resulting in remarkable reinforcement effect andgreat improvements of mechanical properties for the films. In the PUU/200-g-VER [Mn: 200,poly graft VER], the 200-g-VER network had considerable compatibility withboth hard segments and soft segments in PUU phase, then good reinforcement effect wasrealized, giving rise to higher tensile strength and elastic module, lower elongation at break ofthe hybrid films.

由于BO-g-VER与PUU硬段具有较好的相容性且促进了PUU软硬段间的微相混合，导致PUU／BO-g-VER hybrid膜的力学性能有较大程度的提高，体现了明显的增强效果。200-g-VER(分子量为200的单官能团聚醚接枝VER)与PUU软硬段均有很好的相容性，因此PUU／200-g-VER hybrid有较好的增强效果，使胶膜的拉伸强度和弹性模量提高，断裂伸长率下降。

Physical model of three-dimensional half axis rotor of 110 MW air inner-cooled turbo-generator was established, which included the rotor end, axial ventilation ducts and sub slot ventilation ducts. The rotating turbulence flow field was simulated numerically based on the finite volume method. The air velocity and flow rate distribution characteristics of the rotor end, axial ventilation ducts and sub slot ventilation ducts were analyzed.

建立110 MW空内冷汽轮发电机转子冷却通风道一个槽(包括端部、轴径向及副槽)的半轴向段三维物理模型，并基于有限体积法对该物理模型进行旋转湍流流场数值模拟，分析了端部、轴向段和副槽通风段的空气速度、流量分布特点。

The effects of the size of hydrophilic/hydrophobic chain on the emulsion polymerization are investigated in detail.

该嵌段共聚物是很好的聚丙烯酸酯乳液稳定剂，论文中详细研究了嵌段共聚物分子链中的亲水亲油链段的尺寸大小对乳液性能的影响。

The paper introduces the flow testing technology for seperate zone waterflooding injection well,it can test water injection rate volume,individual-layer pressure and temperature of every layer,mirrorreally the status of hygroscope and check the sealing property of flooding packer.

介绍分层注水井流动测试技术，测试进入每一个层段的注水量、压力、温度等参数，能真实的反映出各个层段的吸水状况；同时，在测试过程中验证注水层段封隔器的密封性，不会造成地层污染。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。