殴打

Former meidical student Felip M Philip Markoff pleaded not guilty Monday to charge s his lawed mersuit he lured a masseuse he met through Craigslist to a Boston hotel, then bo u nd her,beat her , then and shot her to death with a gun for what he authorities say he later stashed in a holodule hollowed-out medical textbook.

以前的医科学生菲利普马克奥夫周一表示不服罪；他被指控通过将在Craigslist网遇见的女按摩师引诱到波士顿一家旅店，之后绑住她，殴打她并开枪杀死了她。官方称他之后躲藏在中空的医书里。

After being beaten and set ablaze, the two peasants were machine-gunned from close range.

先是殴打，再是火烧，接着两位农夫竟被机关枪从近距离活活扫死。

Through the case study of a migrant woman worker filing a lawsuit against her employer for maltreating her, this essay reproduces the entire process of how the migrant woman worker builds up her social support online to help herself out of her crisis and gain access to new development opportunities.

本文通过对一个打工妹被雇主殴打、打官司的个案分析，再现了一个外来打工妹以突发事件为契机，建立自己的社会支持链接并能动地利用支持链接帮助自己解决危机、寻求新的发展机会的全过程。

What happened next is unclear: Yuan claims to have been manhandled, knocked to the ground, and beaten; villagers at the scene say he was not touched.

此后发生的事情就不清楚：苑世万声称自己被人围起来殴打；村民们说根本没有碰他。

Because a spanking works for a while, the parent often repeats the spanking whenever the child misbehaves.

由于打孩子只管用一时半载，因此父母在孩子行为不端时往往会连续殴打他们。

Chicago authorities are offering a $6,000 reward for information that leads to more arrests in the fatal beating of a 16-year-old honor student.

芝加哥当局将向提供导致一个16岁的优等生殴打死亡的信息者支付6，000元的报酬。

While it is possible that the damage is a result of rough treatment when the body was being mummified, the injuries may have been the result of an assault and may have even been the cause of death.

虽然它有可能损害是一个粗略的处理结果时，身体被制成木乃伊，受伤可能是殴打造成的，并可能甚至导致死亡。

The New York Times and other news outlets of record refused to cover the story of nooses, unequal justice, unequal protection under the law and the beating of a high school student until these events sparked a protest so massive that they simply could not ignore it.

纽约时报和其他新闻媒体的记录，拒绝封面故事nooses ，不平等的正义，不公平的法律保障，并殴打一名高中学生，直至这些事件引发了抗议活动十分庞大，根本无法忽视它。

Soapbox The New York Times and other news outlets of record refused to cover the story of nooses , unequal justice , unequal protection under the law and the beating of a high school student until these events sparked a protest so massive that they simply could not ignore it .

纽约时报和其他新闻媒体的记录，拒绝封面故事nooses ，不平等的正义，不公平的法律保障，并殴打一名高中学生，直至这些事件引发了抗议活动十分庞大，根本无法忽视它。

Later on in the film, there are scenes of police kicking and beating students to the ground and shouting obscenities at them.

随后，影片显示了警察在现场踢打和殴打学生，辱骂学生的景象。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。