殖民者

The result of this cross was a small, stocky horse which was extremely fast in the quarter-mile sprint which the colonists loved to participate in during their off-time.

这样做的结果是两岸小，粗壮马是非常快的四分之一英里跑的殖民者喜欢参加在其关断时间。

The result of this cross was a small, stocky horse which was extremely fast in the quarter-mile sprint which the colonists loved to participate in during their off-time.

这将导致两岸关系是一个小，敦实马，这是非常快速的在四分之一英里的冲刺，其中殖民者喜欢参加，在他们的关断时间。

For example, several months after arriving in America in sixteen-oh-seven, the colonists built a three-sided structure, or fort, along the edge of the island.

举例来说，1607年，就在殖民者踏上美洲大陆的几个月后，他们建造了一座三角形的建筑并且环岛建立了很多堡垒。

For example, several months after arriving in America in sixteen-oh-seven, the colonists built a three-sided structure, or fort, along the edge of the island.

例如，1607年，殖民者抵美数月后，即沿岛屿边缘建起了一座三面体建筑，或称堡垒。

The Fur Trade in Canada also describes the cultural interactions among three groups of people: the Europeans in fashionable metropolitan centres who regarded beaver hats as luxury items; the European colonial settlers who saw beaver fur as a staple that could be exported to pay for essential manufactured goods from the home country, and First Nations peoples who traded furs for industrial goods such as metal pots, knives, guns and liquor.

加拿大毛皮贸易史》一书中还描述了三个不同群体间文化的相互影响：生活在时尚的大都会并且将海狸帽视为奢侈的象征的人们；出口海狸毛皮用以从自己的国家换取制造业产品的欧洲殖民者；用海狸毛皮换取譬如金属锅，刀具，枪支以及烈酒等工业品的原住民。

One night in seventeen seventy-three, a group of colonists went onto three ships in Boston Harbor.

年的一个夜晚，一伙被殖民者登上了三艘停在波士顿海港的货船。

One night in seventeen seventy-three, a group of colonists went onto three ships in Boston Harbor.

一天晚上，在1773年，集团的殖民者到了3艘船在波士顿港。

Both of them derived from two kinds of laws and treaties: firstly,"An Act Respecting Indians" and various amendments during a period of more than 100 years after its formation; secondly, the unequal treaties forged by the colonists or Canadian self-governing dominion on behalf of the British royal family and some chieftains of various aboriginal tribes.

这两种权利衍生于两大类法律和条约：一类是《印第安人法》及其形成后百余年来的各种修正案；另一类是殖民者或加拿大自治领当局代表英国王室与由一些酋长和头人所代表的各个部落土著民以及其他方面缔结的不平等条约。

Is it possible that the gates the colonists put around the terrain of our self-being are unlocked, or perhaps not even there?

是否有可能殖民者在自我存在的领地周边设置的门并没有上锁，或者根本就不存在？

Moreover, the American myth was increasingly tinged with rose-color by Europeans and gradually ingrained into peoples minds.

伊甸园神话被欧洲殖民者染上了玫瑰色，逐渐铭刻在人们的心中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。