殖民的

Founded in 1603, this Spanish colonial church holds the remains of Father Claver, who ministered to enslaved Africans when Cartagena, Colombia, had the largest slave market in the Caribbean.

建立于1603年，这个西班牙殖民的教堂保留克拉弗父亲的遗骸，谁照顾被奴役的非洲人，当哥伦比亚卡塔赫纳港口是最大的奴隶市场在加勒比海地区。

Most people's knowledge of African photography is limited to the Bamako school of Mali, whose masters Seydou Keita and Malick Sidibe were discovered at the beginning of the 1990s.

本书中的作品记录著前殖民地的过去和后殖民的未来，对於许多人而言，这些照片将是他们第一次也是最后一次的摄影经验。

This course examines relationships among technology, culture, and politics in a variety of social and historical settings ranging from 19th century factories to 21st century techno dance floors, from colonial Melanesia to capitalist Massachusetts.

这个课程审视了从十九世纪的工厂到二十一世纪的电子音乐舞池，从被殖民的美拉尼西亚群岛到资本主义盛行的麻萨诸赛州，在不同的历史及社会背景下，科技，文化及政治之间的关系。

On one hand, such novels opened a window for Western people to know China with her personal experience; on the other hand, there also existed thick preachy significance or culture colonial implication.

一方面，她的中国题材小说以她的亲身经历为素材，为西方了解中国打开了一扇窗户；另一方面，她的小说中也存在着浓厚的说教意味或者说是文化殖民的色彩。

Louis Mazzatenta Founded in 1603, this Spanish colonial church holds the remains of Father Clav er, who ministered to enslaved Africans when Cartagena, Colombia, had the larg est slave market in the Caribbean.

建立于1603年，这个西班牙殖民的教堂保留克拉弗父亲的遗骸，谁照顾被奴役的非洲人，当哥伦比亚卡塔赫纳港口是最大的奴隶市场在加勒比海地区。

To deal with the issue of cultural fusion, Japanese government used meticulous ways to project images of symbolism in school architecture. For instance, schools were built near Shinto shrines. In Shinto shrines, Torii can be found. Torii is a conspicuous symbol to be associated with Japanese culture, and it is a way to reinforce the correctness of colonizing.

日本政府在处理文化融合的问题上就用了很细致的方法来突显学校建筑的象徵形式意象，例如将学校设置在靠近神社附近，藉由「鸟居」 Torii 这个显眼易於连结日本母国文化的象徵性符号，强化了殖民的正当性。

Jabbing the air with a walking stick and flanked by aides and bodyguards, Bashir called the court's decision a conspiracy designed to recolonize his country.

在助手和保镖的护卫下，Bashir拿着手杖在空中挥舞。他称法庭的裁决是一个对他的国家重新殖民的阴谋。

So much for the idea that this was a regime of quislings designed to secure Iraq's oil for America and serve the superpower's colonial ambitions.

然而，也有人认为伊拉克政府是个卖国求荣的政权，其建立的目的是确保美国获得该国的石油资源，满足这个超级大国殖民的野心。

The Scramble for Africa 15 对非洲的掠夺 At the beginning of the 19th century British possessions were confined to slave trading posts on the west coast.

the North 19 世纪初英国的占领地局限于西海岸的堡垒和奴隶交易点。整个 19 世纪欧洲人逐渐发现并殖民了非洲内陆。

Mass colonization begins soon after大规模的殖民化开始后不久, The Conformists start migrating to the world of EVE, spurred on by Dano Gheinok, one of their leaders.

该墨守成规开始迁移到世界的前夕，带动了端午Gheinok，他们的领导人之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了