殖民的

This is the only way to clear away the survivals and influences of colonial rule.

这是清除殖民统治的残余和影响的唯一办法。

The discrepancy of clime and geographical environment caused the discrepancy of economic form,system and notion of policy .

这13个殖民区因气候和地理环境的差异，造成了各地经济形态、政治制度与观念上的差别。

Monks here are tr a ditionally h e ad ed a protest starting with the British coloni ali s m and later military dictat o rship .

这里的和尚传统上一直反对英国的殖民统治及军事独裁。

Britain's colonial expansion and the Recent History of the world geo-political evolution have a great impact.

英国的殖民扩张对世界近代历史和地理政治的演变均有极大影响。

The phenomenal success of Western commerce since the day of colonial expansion owes a great deal to this concept.

从殖民扩张的日子以来，西方商业的硕大成功，大半得功于这一概念。

From the historical point of view, natural and women firmly tied to the era, which was exactly the industrial and colonial expansion golden age.

从历史来看，把自然和女性牢牢绑在一起的那个时代，正好是工业和殖民扩张的黄金岁月。

Achebe's education in English and exposure to European customs have allowed him to capture both the European and the African perspectives on colonial expansion, religion, race, and culture.

切贝教育在英语和接触欧洲海关允许他捕捉欧洲和非洲的殖民扩张的观点，宗教，种族和文化。

Most were absorbed into the Russian empire through colonial expansion under the Tsars .

大部分是在历代沙皇的统治下，通过殖民扩张而并入俄罗斯帝国的。

Reconquered by the Portuguese in 1147, it flourished in the 16th century during the heyday of colonial expansion in Africa and India.

在16世纪向非洲和印度的殖民扩张的全盛时期最为繁荣，在1755年一场大地震中被夷为平地。人口807，167

The government played a minor role, which is in sharp contrast to the establishment of the colonial Empire. So the colonial expansion of Britain was full of complications and disorders.

第三章讨论了17世纪中期〓后英国殖民政策的重要调整和转换。17世纪中期是英国发生急剧变动的时代。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。