殖民的

Traders now give compete chance, Theologians increase success of missionaries, Spymasters increase spy efficiency, Colonial Governors makes it more likely to place colonists, and Diplomats increase your badboy reduction.

商人顾问现在改为提高竞争几率，神学家提高传教成功机会，间谍大师提高谍报效率，殖民总管提高移民成功机会，外交家促进你BB值的减少

From colonial days, hymns and praise songs have enhanced worship. Negro spirituals

自殖民时期开始，诗歌和赞美诗都提升了敬拜的层次。

From the perspective of postcolonialism theory, this paper discusses the Chinese scholars'misreading of Rubaiyat by Omar Khyyam, a famous Persian poet.

本文从后殖民理论视角，讨论中国译者对波斯诗人欧玛尔·海亚姆的误读。

From the perspective of post-colonialism theory, this paper discusses the Chinese scholars' misreading of 'Rubaiyat' by Omar Khyyam, a famous Persian poet.

本文从后殖民理论视角，讨论中国译者对波斯诗人欧玛尔·海亚姆的误读。

We were outmanoeuvred and outfought throughout the winter campaign.

抵抗运动开展了一场反对殖民统治者的恐怖活动。

EACH year a well-rehearsed performance takes place at the United Nations Special Committee on Decolonisation.

每年一次精心排练的大秀在联合国去殖民化专门委员会上演。

Instituted in 1919 this medal is the British/Colonial version of the Inter-Allied Victory Medal.

建立于1919年，该证章为&全国联合胜利章&的英国殖民版本。

Chile has a long viticultural history dating back to the 16th century when the Spanish conquistadors brought grape vines with them and planted as they colonized the region. In the mid-18th century, French wine varietals such as Cabernet Sauvignon and Merlot were introduced.

智利有着悠久的葡萄栽培历史可追溯至16世纪，当西班牙征服者带来了葡萄藤并种植在他们殖民统治区。18世纪中期，法国葡萄酒品种，如赤霞珠和梅洛被引进。

The Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain.

分布于大部分西班牙和其殖民国家的浪漫文学语言。

This would be the last place the colonialists would leave, for in it lay riches and natural resources.

这是殖民主义者最不愿离开的地方，因为这里蕴藏着财富和自然资源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。