殖民的

Before colonizing the system to disintegrate, the traditional transnational bank is nearly national subsidiary body of imperialism.

在殖民体系瓦解之前，传统跨国银行几乎都是帝国主义国家的附属机构。

GM foods might be colonizing the gut flora of North Americans.

转基因食品可能正在北美人民的肚子中殖民了。

Head lice have been around for many, many years, colonizing the heads of humans around the globe, but how do they live their lives in the hair of a human.

头虱已靠近了很多年，殖民元首人类在全球各地，但他们如何生活，在头发的人。

Along with the British colonizing India, Brahman's traditional superiority status was out of existence.

随着英国人殖民印度，婆罗门的传统优势地位不复存在。

The Spanish and the Dutch made attempts at colonizing Formosa, but they gave it up indespair.

西班牙人和荷兰人曾经尝试殖民福尔摩沙，但是都失望的放弃。

Chile has a long viticultural history dating back to the 16th century when the Spanish conquistadors brought grape vines with them and planted as they colonized the region.

智利有着悠久的葡萄栽培历史可追溯至 16 世纪，当西班牙征服者带来了葡萄藤并种植在他们殖民统治区。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国公司正在不断殖民式地落户非洲和拉丁美洲大部，不断向那些西方人不愿去的国家&施好&。

Its companies are "colonising" swathes of Africa and Latin America, cosying up to regimes Westerners shun.

中国的企业正在非洲和拉丁美洲大肆&殖民&着，并学会了尽量避免与西方政治制度发生冲突。

But we should be alert to the possible tendency of cultural colonialization and the practice of duplicating violence.

当然，我们也要注意批判可能的文化殖民倾向与暴力复制操作。

This sets off an exploration of cultural differences and colonial legacies.

这引发的探讨文化差异和殖民遗产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。