殖民的

Declaring Colonial War: This is a special kind of war.

殖民战争：这是一种特殊的战争。

Rachel: Yes, but we are now free to beat ourselves up over colonialism and stuff ….

雷切尔：对啊，但是我们现在已经能够对殖民历史一类的事情坦诚反省了。

Well, it has a history of oppression, slavery and colonialism.

诚然，海地的历史上有过压迫，奴役和殖民统治。

Modern foreigners are no less colonialist than their ancestors.

现代外国人的殖民主义者概念不低于上一代人。

In the second part, the paper summarizes colonialist policies implemented by French in Indochina three nations, then narrates them respectively.

第二部分，论文总结出法国在印支三国的各项殖民统治政策，分而述之。

The Japanese colonialist through the Mongjiang puppet government gradualy established colony education system in the occupied area.

于是日本殖民统治者便通过其扶植成立的蒙疆政权，在其统治区内逐步建立起一套殖民地教育体系。

IT IS a typical example of the colonisation of a new frontier.

这是新领域殖民拓张的典型例子。

This is a classic story of colonisation and imperial expansion.

这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。

That is likely to feel more like colonisation than a voluntary "political union".

这种感觉可能更像是被殖民，而不是一个自愿加入的"政治联盟"。

Have we forgotten the colonisation of Africa and the Indian subcontinent?

我们已经忘记了在非洲和印度次大陆的殖民统治？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。