殖民地的

He worked for the cause of the colonies .

他为了殖民地的解放事业而工作。

To witness the final history of being colonized.

地最终沦为殖民地的历史见证。

Colony's charter.

殖民地的宪章。

Now viewed as a traitor by the Colonials, he is left behind on New Caprica in the aftermath of the Battle of New Caprica.

現在，他在被殖民地的人民視為叛徒，在

Now viewed as a traitor by the Colonials, he is left behind on New Caprica in the aftermath of the Battle of New Caprica.

現在，他在被殖民地的人民視為叛徒

They elected a man called William Bradford as the first governor of their Plymouth colony.

他们选出威廉姆？布拉德福作为普利茅斯殖民地的首任长官。

Who sailed to America on the Mayflower(1620) and was the religious leader of Plymouth Colony.

布鲁斯特，威廉1567－1644英国清教徒殖民主义者，乘五月花号航行至美洲（1620年），是普利茅斯殖民地的宗教领袖

Shouting insults at a squad of ten Redcoats.

群六十个殖民地的人先开口辱骂一班十个红衫军。

After the death of the colony's first leader, the Pilgrims elected William Bradford governor. He was reelected thirty times.

在殖民地的第一位领导逝世后，朝圣者们将威廉姆·布拉德福特选为总督，他随后又连续当选30次之多。

The Commonwealth is a free association of independent countries that were once colonies of Britain.

英联邦是曾为英国殖民地的、但现已独立国家所构成……

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。