殖民地化

The contrast between the two supposedly compatible regimes appears bleakest as a visitor approaches the handsome bridge on China's far-eastern border with North Korea. This was built in 1938 by Japan to support its colonisation of Manchuria and, on the Chinese side, a modern highway big enough for semi-articulated lorries sweeps down to a sprightly border post.

走近连接中国远东地区和朝鲜的那座雄伟大桥，人们才发现心中两个相通的政权却是如此的天壤之别。1938年日本为了支持满洲的殖民地化修建了这座雄伟的大桥，中国这边的一条现代化公路延伸至繁忙的边防哨所，这条路的宽度足以半挂式铰接货车畅行。

The colonization of N America by the British and.

英国和法国对北美洲的殖民地化。

The British Isles are the islands of Britain and Ireland.

英国和法国对北美洲的殖民地化。收藏

The Colonization of our Hearts, Minds, and Bodies

我们的内心，思想和身体的殖民地化

This issue is closely related to the colonization of the North...

这个问题与外国垄断资本对中国东北的争夺以及近代中国东北地区的殖民地化密切相关。

The political changes of decolonization and national reintegration with China pose new challenges to the development of political education.

由非殖民地化和回归中国而带动的政治变迁，对本港政治教育的发展似乎带来新的挑战。

In some countries ideology is behind the move, in others, the consequences of decolonization.

在有些国家，意识形态已经落后于社会发展，在另一些国家，意识形态是非殖民地化的产物。

That then facilitated decolonization, unprecedented economic expansion, the collapse of communism and yet another epoch of market-led global integration.

这进而推动了非殖民地化、空前的经济扩张以及共产主义的失败，并开辟了另一轮以市场为导向的全球一体化时期。

Education is to become "decolonising","liberating" and "revolutionary"—or doctrinaire and partisan, if you prefer.

教育要"去殖民地化"，"自由"，"革命"——或者也可以说成是既教条又片面。

Well, among other reasons, a strong contingent feels that the Genoese navigator's sailing the ocean blue in 1492 introduced a dark period of colonization.

在原因中，相当一部分人认为，热那亚航海家于1492年漂洋过海，带来了一段殖民地化的黑暗时期。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了