殖民地

They named the new colony Plymouth.

他们为新的殖民地取名为普利茅斯。

The people who comprised the Plymouth Colony were a group of English Protestants who wanted to break away from the Church of England.

一些想要摆脱英格兰教会的新教徒，在这里建立了普利茅斯殖民地。

In 1620, 201 of Pilgrims sailed to the New World in a ship called Mayflower. They arrived at Plymouth and built the Plymouth colony.

1620年，有201名英国清教徒乘坐一名为&五月花号&的船到达了普利茅斯并建立了殖民地。

After the successful harvest of 1621 in the first year of pious Plymouth colony, Governor William Bradford called for a celebration.

成功后的喜悦1621年，在第一年的虔诚普利茅斯殖民地总督威廉布雷德福呼吁建立一个以示庆祝。

The people who comprised the Plymouth Colony were a group of English Protestants who wanted to break away from the Church of England.

组建普利茅斯殖民地的人们是一群想摆脱英国教会控制的英国清教徒。

The first American Thanksgiving was celebrated in 1621, to commemorate the harvest reaped by the Plymouth Colony after a harsh winter.

第一个美国人庆贺的感恩节在1621年，为了纪念普利茅斯殖民地的人民在经过一个歉收荒芜的冬季后迎来丰收。

Some were called Separatists because they refused to associate with the national church; a notable example was the Pilgrim group, which established (1620) the Plymouth Colony in North America.

有些人所谓的分离主义者，因为他们拒绝与之交往，全国教会的一个显着的例子是朝圣者组，它成立（ 1620年）普利茅斯殖民地，在北美地区。

They elected a man called William Bradford as the first governor of their Plymouth colony.

他们选出威廉姆？布拉德福作为普利茅斯殖民地的首任长官。

The Pilgrims were English Separatists who founded (1620) Plymouth Colony in New England.

朝圣者是谁英文分离主义者成立（ 1620年）普利茅斯殖民地新英格兰。

The pilgrim s founded a colony in Plymouth.

清教徒们在普利茅斯创建了一个殖民地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。