殖民地

Aldorino, a 22-year-old human resources clerk from the British territory on the southern tip of the Iberian Peninsula, was followed by Mexico's Perla Beltran.

墨西哥小姐佩拉·阿科斯塔和南非小姐塔特姆·凯什瓦尔分获亚军和季军。直布罗陀位于伊比利亚半岛南端，现为英国殖民地。

They were pining for their homeland in Asia .

这个国家曾是英国在亚洲的殖民地。

Their purpose is to occupy the Chinese market, plundering China's resources, in order to maintain the colonial and semi-colonial China situation.

它们的目的，就是要占领中国的市场，掠夺中国的资源，使中国保持殖民地半殖民地状况。

This is probably what makes it fundamentally different from Hong Kong, its postcolonial neighbour.

这可能就是它在本质上与香港，它的后殖民地近邻，的区别。

These colonial entrepreneurs helped determine the social character of people who came to preindustrial North America.

这些殖民地的企业主帮助那些来到前工业化北美社会的人确定其社会属性。

These colonial entrepreneurs helped determine the social character of people who came to preindustrial North America.

這些殖民地的企业主帮助那些来到前工业化北美社会的人确定其社会属性。

A bacteria called Propionibacterium acnes normally colonizes this swollen gland causing the development of inflammation and pus.

一个细菌通常称为痤疮丙酸其殖民地的发展造成了这种腺肿、发炎化脓。

The mansion was a big colonial-style house of about ten thousand square feet in the beautiful old Quapaw Quarter of Little Rock, not far from the Capitol.

这个官邸是一座殖民地时期风格的大房子，位于小石城美丽而古老的夸保区，距离州议会大厦不远，占地面积大约为1万平方英尺。

In the massacre that followed the British quitting India, there was a photographer who made a sorrowing Indian family bury and rebury its dead several times till he got a perfect shot.

在英国刚刚从印度殖民地撤走之后的大屠杀中，有个摄影记者竟让一位死者悲痛的家人们数度将埋葬好的亲人挖出来再埋下去，直到获得一张满意的照片为止。

Jabbing the air with a walking stick and flanked by aides and bodyguards, Bashir called the court's decision a conspiracy designed to recolonize his country.

在助手和保镖的包围中，Bashir挥舞着拐仗，称法庭的判决是一场试图把他的国家再次变成殖民地的阴谋。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。