殖民地

The last ones appear to have been founded by Trajan after the Dacian Wars.

在A.D.68-69年的移民点中创立了众多的军事殖民地。

Each colony should be composed of at least 100 settlers, who should be trained and encouraged to engage in market gardening, fruit raising, and dairying.

每处殖民地应该由至少100个定居者构成，他们应该受过训练，并且受到鼓励来从事商品蔬菜的栽培、水果培育和乳品生产。

They quickly united together to avoid being picked off by their former mother countries and looked towards the exploitation of the Dark Continent.

波旁王朝和联合王国流产的国内革命令这两个国家的非洲殖民地脱离当地白人政府的统治，他们迅速联合起来，以免继续落入前宗主国的奴役，并全力开发黑色大陆潜力。

He is a graphic artist until 1910 when he built his own house at the Darmstadt artists' colony, two years after having been invited there by its patron, the Grand Duke Ernst Ludwig.

他起初是一个平面设计师直到1910年他在达姆斯达特艺术家殖民地成立了他自己的事务所，在他被那里的赞助人大公恩斯特·鲁特威格邀请的两年后。

Gaullism is De Gaulle's thought and practice of the foreign policies of maintaining national independence, national sovereignty France's position of being a major power.

戴高乐主义主张维护民族独立，反对美国霸权；在法属殖民地推行"从非殖民化到合作的政策"，维护法国的海外利益；积极发展与东方国家的关系，推动东西方关系的缓和；努力促进西欧联合，以实现法国领导欧洲和维护法国大国地位之目的。

Which deckhand found the photo of the Adama family in the Colonial Fleet archives?

那个甲板船员在殖民地舰队档案室发现了阿达玛家的合影？

In fact,decolonization was inevitable result of the development of capitalism in the world.

而在诸多合力中，殖民地民族主义运动是这股合力中最重要的推动力，而资本主义的发展是内源性动力，或者说是最原始的驱动力。

Chinese scholars have studied much about the national liberation movement. However, decolonization is still academically a veryunderdeveloped subject in China.

在我国，关于殖民地民族解放运动的研究可谓深入、广泛，但对该问题的另一面——宗主国在其中的作为的研究需要深入。

Guided to the oikistand colonists is one of most important influences of Delphic oracle on the city-states.

还特别提到了，特殊的"十一税"殖民与德尔斐神谕对殖民地宗教的影响。

China as well as commences building her national figure beneath exotic force, much differentiae during this process is exposed between China and Europe ,so probing into the foundation of colony and semi-colony countries and comparing the differentiae between two conformation indeed,plays a instructional role to the development of China .

近代的中国在外来势力的裹挟下也开始了民族国家的塑造进程，这一进程与西欧近代民族国家的形成过程有很多的差异，探究殖民地半殖民地国家近代民族的形成，比较中国与西欧在近代形成民族国家的差异，对我国的现实发展也有重要的指导意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。