殖民地

Land was seemingly limitless in extent and, therefore, not highly priced, and almost every colonist wanted to be a landholder.

土地似乎广阔无限，因此价钱不高，而几乎所有的殖民地人都想成为地主。

And is also the most important of the language of colonization in Asia, Africa and Oceania.

在亚洲，非洲，大洋洲的殖民地，英语也是最重要的语言。

At its very worst, this leads to a new and hideous kind of colonization.

最坏的时候，这种保护会导致新的和可怕的殖民地。

These countries took part in the colonization of Africa.

这些国家参与非洲殖民地的开发。

I answered: 300 years of colonization.

我回答：「三百年殖民地。

Mankind's only hope is to find a new world to colonize.

人类仅存的希望就是去开拓出一片新的殖民地。

In the first few year, the colonizer find life difficult.

头几年里，殖民地开拓者觉得生活艰难。

Memmi's main idea is that colonialism is built on the psychological perception of the situation by the two groups of a society -- colonized and colonizer.

Memmi的主要想法是，殖民主义是建立在心理感受的情况，这两个群体的社会-殖民地人民和殖民者。

On the contrary, the colonized have been forced to pick up the language of the colonizers and achieved nothing but mimicry during the process of learning the colonizer's language.

殖民地宗主国的男性殖民者通常对被殖民者的语言政策持有掌控权，而另一方面学习殖民者语言者的被殖民者，长久以来被迫定位於「学舌」的次元。

Develop a new, powerful colony it's up to you.

开发一种新的，强大的殖民地就看您的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。