殖民

They were nothing BUT forcibly sacrificed CANNON FODDERS for Imperial Japanese colonialism!

更进一步说，高砂义勇队根本是被日本殖民政权强迫牺牲的「战争炮灰」！

The card is next used to enhance the speed of mining. 300 food card is also useful to help you quickly upgrade to the colonial era.

接下来要用的卡片是采矿速度提升。300食物的卡片也很有用，可以帮助玩家快速升级到殖民时代。

A mention of a forest-dwelling horse known to the Mbuti pygmies of Congo, in the memoirs of Sir Henry Morton Stanley, caught the attention of Sir Henry Hamilton Johnston, a Victorian explorer and colonial administrator—and longtime dreamer of unicorns.

一位维多利亚时代的探险家，殖民管理者和独角兽梦想者亨利·汉密尔顿·约翰斯顿公爵被亨利·莫顿·斯坦利的传记所吸引。据传记记载，有一种生活在森林里的马，它为刚果的穆布提矮人所熟知。

Photo Gallery: The Open Road An icon of Spanish Colonial architecture, the circa-1800 San Francisco de Assisi church in Rancho de Taos, New Mexico, has been an inspiration to artists such as painter Georgia O扠eefe and photographer Ansel Adams

一个图像的西班牙殖民时期的建筑风格，大约在1800年旧金山德阿西西教堂在德陶斯，新墨西哥，一直激励着艺术家，如画家格鲁吉亚奥基夫和摄影师瑟亚当斯。

In such a specific urban society under colonial rule. Based on two tabloids "Fong Yueh" and "369 tabloid" published at that time and Geishas with whom colonizers and interllectuals have both contacted. In this thesis, we try to analyze how power holders reproduce and form new literature field and social status which were favorable for themselves by utilizing the cultural capital possessed by these power holders through the strategy of the consumption of desire toward Geishas.

是故本论文在这样一个殖民统治的特定都市社会空间里，以当时所发行的《三六九小报》以及《风月》两小报为文本基础，并藉由和当时的殖民者与知识份子（不论是传统或新式知识份子）都有所接触的艺旦作为观察切入点，尝试分析权力者如何以其所拥有的文化资本，经由对艺旦的情欲消费策略，进行再生产与塑造对自身有利之文学场域与社会地位的过程。

The idea of "local color" is an important art policy of the Government-general of Taiwan which use "the Taiwan Fine Arts Exhibition","the Fine Arts Exhibition of the Government-general of Taiwan" and the fine arts exhibitions organized by schools of regional states to propagate the policy.

「地方色彩」理念是殖民政府透过「台湾美术展览会」、「台湾总督府美术展览会」及州级学校美展，所推行的一个重要的美术政策。

They were butchers, silversmiths, gunsmiths and upholsterers.

殖民时期全部的布料和衣服以及一部分的鞋都出自女性的双手。

This warm period thawed much ice and enabled the Vikings to begin their colonization of Greenland and other northern nations.

这个温暖时期使得许多冰层融化，维京人得以开始向格陵兰岛和其他北部地区殖民。

In particular, the policies toward the indigenous population during the Japanese colonial period seriously affected the position of the Thao later in the Taiwanese classification of indigenes. In this part, I also show how the Thao were successfully able to achieve government recognition.

从日治时期到2008年的民进党政府时期，每个政府以不同的方式来对待或忽略邵族，尤其日本殖民政府对於原住民的政策一直影响到邵族在台湾原住民中的位置。

These two images of China belong to the type of utopia. Introduction analyzes that tendency of research on the occidental image of China is from literaturestudy to culture study. The resources of this dissertation are the works of three British and AmericanWriters, Dickinson"s Letters from John Chinaman and Ku Hong Ming"s The Spirit of the Chinese People.The method of research is combination of image theory and postcolonial theory.

导论概述了西方中国形象的研究趋势是从文学研究转向文化研究，中国形象在西方的演变，本文所采用材料来源是三位英美来华人士的作品、狄金逊的《约翰中国佬来信》和辜鸿铭的《中国人的精神》，研究方法是形象学与后殖民理论的综合。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。