殖民

Have your picture taken in the Spanish Town Square , a charming representation of colonial architecture brought over by the island's colonizers .

有您的图片所采取的，在西班牙城市广场，一个迷人的代表性，殖民时期的建筑风格所带来的由岛上的殖民者。

It must nestle everywhere, settle everywhere, establish connexions everywhere.

它必须到处落户，到处殖民，到处建立联系。

The colonization of our instincts is a harder business, which is why the colonizers prefer separation and destruction to coopting of this territory.

我们本能的殖民化是一件更困难的事情，这也是为什么殖民者宁愿为了选择这一领域而实行分离并破坏。

What seven sectors this refers to is a mystery to me since I've chased his stolen Star Galleon Robber Baron and Incom corsairs from the Colonies to the Outer Rim and back.

对我而言这里所指的到底是哪七个星域尚属谜团，因为我曾追着他偷来的星帆级护卫舰'劫匪男爵'号以及英康海盗船从殖民星域一路直追到外环区域。

They took to flight and then space travel as soon as they could develop the technology, and by the time the Duros encountered them, they had already colonized five systems.

他们把飞行技术和太空旅行技术当做首要发展的科技，以便脱离母星艰难的生活环境，当杜罗斯人在太空探险中遇到他们时，他们已经殖民了五个太阳系了。

The Duros people embarked on a bold era of expansion, choosing to live in orbital cities or far-flung colony worlds.

杜罗人进入了粗放的扩张时代，或落户轨道太空城，或移民辽阔的殖民星球。

One of the Duros' earliest colonization efforts was on Neimoidia, and over the millennia, the Neimoidians became a genetically distinct offshoot of the Duros race.

内莫第亚星是杜罗人最早殖民的行星之一，几千年之后，从杜罗人种族内基因变异产生的分支成为了内莫第亚人。

That's what empires do to colonies. And that's what colonies do when they do it.

这就是一个帝国对其殖民地的做法，而这也是一个殖民地在面对殖民统治时候的反映。

The Brotherhood was considered an arcane religious order, but during the colonization of Naboo, it had counted a lot more than the 20 venerable eremites that still lived in their mountain sanctuary today.

求真兄弟会被认为是一个神秘的宗教团体，从纳布星球的殖民时代开始，它就由20多名德高望重的隐士组成。他们至今依然生活在山区圣殿里。

During its fifty-year colonization,Japan had been in an overspreadinto South China via Taiwan.

在长达五十年的殖民统治期间，日本始终以台湾为跳板，向我国华南地区进行势力扩张。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。