殖民

For the most part, the former colonizing nations are civilizations, while the former colonies are cultures.

多数情况下，前殖民国家是文明，而前殖民地是文化。

In a gesture of world unity, a group of Corporations and World powers have united to assist each other in colonizing the Moon.

在世界团结的姿态，一组公司和世界大国必须团结起来，互相协助的殖民月球。

Before colonizing the system to disintegrate, the traditional transnational bank is nearly national subsidiary body of imperialism.

在殖民体系瓦解之前，传统跨国银行几乎都是帝国主义国家的附属机构。

GM foods might be colonizing the gut flora of North Americans.

转基因食品可能正在北美人民的肚子中殖民了。

Head lice have been around for many, many years, colonizing the heads of humans around the globe, but how do they live their lives in the hair of a human.

头虱已靠近了很多年，殖民元首人类在全球各地，但他们如何生活，在头发的人。

Along with the British colonizing India, Brahman's traditional superiority status was out of existence.

随着英国人殖民印度，婆罗门的传统优势地位不复存在。

The Spanish and the Dutch made attempts at colonizing Formosa, but they gave it up indespair.

西班牙人和荷兰人曾经尝试殖民福尔摩沙，但是都失望的放弃。

These are useful for two things: colonizing (see section "Colonies") and producing generals.

这点对于殖民活动和产生将领非常有用。

Each member of the colonizing team brought something they thought you'd appreciate, something you could watch or read or study in the long years ahead.

开拓殖民队的每一位成员都带来了些他们认为你会喜欢的礼物，一些你可以在未来的漫长几年里头拿来看看、读读、学学的东西。

Permit this colonizing to occur and to work towards eventually obtaining a change in the attitude of the two hostile civilizations.

以太生命现在占有地球，他们的天使主人决定允许他们的殖民以期待得到这两个种族最终和解的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。