殖民

They would interpret the Fuhrer's declaration as an intention to break up France's colonial empire and appeal to their fellow countrymen that they should rather make common cause with the English to try to save what still could be saved.

他们会把元首的声明解读为企图肢解法国的殖民帝国，并且会呼吁其同胞与英国联合起来以便尽量保住他们还能保住的东西。

Peace is not on the agenda nor will he help Palestinians get what they want most - an end to 60 years of Israeli repression, discrimination, occupation and colonization; freedom, justice, real peace and security; a sovereign integral independent Palestinian state with Jerusalem as its capital; and the guaranteed right affirmed everyone in Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights that: Everyone has the right to leave any country, including his own, and return to his country.

和平是没有列入议程，他也不会帮助巴勒斯坦人获得他们想要的最-结束了6 0年的以色列的压迫，歧视，占领和殖民化；自由，正义，真正的和平与安全；一个主权完整的独立的巴勒斯坦国，以耶路撒冷为其首都；和保障的权利，肯定每个人都在第13条的世界人权宣言指出：人人有权离开任何国家，包括其本国在内，并返回他的国家。

After World War II, a large number of Asian countries have, one after another, shaken off the colonial rule, regained their independence, and established their social systems.

第二次世界大战结束后，亚洲许多国家先后摆脱了殖民统治，获得了独立和解放，建立了新的社会制度。

This is in the world first gets rid of the colonial rule and abolishes the slavery new country, and take the independent date as the National Day.

这是世界上第一个摆脱殖民统治和废除奴隶制的新国家，并以独立日为国庆节。

Rabbi babbles about native Americans and indigenous peoples and all the disease that was brought by the Europeans.

SB就美洲印第安人和其他地区的原住民，以及欧洲人在殖民过程中传播各种疾病做了一番长篇大论。

So which quadrants of our being are colonized by civilization culture -- and by its nasty henchmen, the politicians, the lawyers, the bosses, the religious 'leaders', the teachers, the corporatist 'leaders', the gang 'leaders', the propagandists, the schoolyard bullies, the police, the brutalizing spouses and parents and the whole fascist brainwashing psychopathic mob who proclaim they are acting "for the people", or on behalf of God?

因此人类的哪四分之一部分被文明文化——以及它的令人厌恶的党羽，政客，律师，老板，宗教'领袖'，帮派'头头'，宣传员，校园威逼，警察，残酷无情的配偶和父母以及那些声称他们的行为是&为了人们&或代表上帝的所有经法西斯洗脑的精神错乱的暴徒所殖民化？

It is great that China is no longer colonized by people from other countries.

非常好的是中国不再被其他国家殖民统治。

"It's amazing that it hasn't been colonized," Anakin said.

&它没有被殖民是惊人的。&阿纳金说。

In the 17th century,the colonists from Britain came to settle in North America and colonized it.

在 17 世纪内，来自英国的殖民地居民对在北美中的长椅有了而且殖民了它。

It's a sort of neo-imperialism desired by the countries to be colonized.

这是一种新帝国主义，亦是一些渴望被殖民化的国家所期待的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。