殖民

Founded in 1603, this Spanish colonial church holds the remains of Father Claver, who ministered to enslaved Africans when Cartagena, Colombia, had the largest slave market in the Caribbean.

建立于1603年，这个西班牙殖民的教堂保留克拉弗父亲的遗骸，谁照顾被奴役的非洲人，当哥伦比亚卡塔赫纳港口是最大的奴隶市场在加勒比海地区。

This is the only way to clear away the survivals and influences of colonial rule.

这是清除殖民统治的残余和影响的唯一办法。

The discrepancy of clime and geographical environment caused the discrepancy of economic form,system and notion of policy .

这13个殖民区因气候和地理环境的差异，造成了各地经济形态、政治制度与观念上的差别。

Modern Yingkou port's opening was the outcome of colonial invasion, the prosperity and decline of Yingkou port brought far-reaching influence to the relative closed Northeast region.

近代营口港的开埠是资本主义殖民侵略的产物，营口港的兴衰对处于相对封闭状态的东北地区产生了深远的影响。

In two weeks, we'd visited high mountains and colonial cities, a lush cloud forest and active volcanoes, deep lakes and limestone valleys.

在过去的两周里，我们遍览群山、周游殖民城市，领略了苍翠繁茂的云雾雨林以及拔地而起的活火山群，还有那一座座深不见底的湖泊和石灰岩谷。

Built in 1906, the brick colonial mansion has eight bedrooms, a coach house on its ample grounds and has maintained many of its original details and stained glass windows.

这座殖民建筑风格的砖房豪宅建于1906年，共有8间卧室，在宽敞的院内有一间马车房，整套住宅保留着其原有的大部分特色以及彩色玻璃窗。

The parcel is hidden at three sides by the Collegium Maius and by the building of Regional Government Office.

玛伊乌斯大讲堂：即皇室普鲁士殖民委员会，早先的"Hakata"建筑）这块基地被玛伊乌斯大讲堂和地区政府办公楼三面围合。

Monks here are tr a ditionally h e ad ed a protest starting with the British coloni ali s m and later military dictat o rship .

这里的和尚传统上一直反对英国的殖民统治及军事独裁。

Britain's colonial expansion and the Recent History of the world geo-political evolution have a great impact.

英国的殖民扩张对世界近代历史和地理政治的演变均有极大影响。

Cricket's great expansion came in colonial times.

这不奇怪，板球的黄金岁月在殖民时期。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了