殖民

In Africa, Europe, and the Americas it is assimilationist settlement colonization that has led to the attrition and/or loss of the more indigenous African, Celtic, and Native American languages.

在非洲、欧洲和美洲它是assimilationist导致了更加土产的非洲，凯尔特语和美国本地人语言的损耗和损失的解决殖民化。

It has, however, been observed that the response of museums and culture center to the rapid socio-cultural changes to taking place all over the Pacific and elsewhere is astoundingly weak.

然而，在后殖民时代，太平洋多数地区的博物馆都难以维持其保存物质文化，以及经常性的收集物质文化，并加以编目，展示和研究的主要任务。

But if we look specifically into the situation of the post-war Britain and India,the British demand of national benefit,the attitude of the Attlee government towards the Indian issue,and the opportunity of settling the Indian issue on the basis of unity,we will find out that the Atlee government did not have the motive to divide India.

在对印巴分治的背景、过程进行了详细考察之后，笔者认为，英国政府早期的"分而治之"殖民统治政策虽然对印度教徒和穆斯林两大教派关系的发展产生了很不利的影响，成为导致教派冲突加剧的一个重要因素，但是，它并不是导致印度分裂的最直接原因。

For example, seaweeds may never be able to colonize a patch if barnacle larvae get there first Fig.

例如海藻可能永远无法殖民化的修补程序，如藤壶幼虫那里(图 11.14)第。

After the "Sep.18",in order to strengthen its colonial rule in the northeast of China,besides the ways of Fascism rule,economic rein ,military suppression,the Japanese Military took the policy of deceiving the state,"the unity of Japan and Manchuria",and "PuYi's Imperial Edict"to benumb the mind of northeast people,and made the conscience of the nation vanished.

"九·一八"后，日本军国主义为了巩固在中国东北的殖民统治，除了通过法西斯统治、经济统制、军事镇压等手段外，还以愚民教育，即宣扬"王道主义"、"建国精神"、"日满不可分论"和"溥仪诏书"等方式，麻痹东北人民的思想，泯灭民族良知。

In order to better understand competition, this research tried to focus on the contexts and processes of students' academic competition and to look at the power relations implied from the bifocal perspective of Darwinism and Post-colonialism.

基於这样地体认，本研究兼采达尔文主义理论与后殖民论述的观点，来解析学业竞争的形成脉络与运作过程，并检视其间涉及的权力关系，进一步对学校教育现场中的竞争现象做更深刻的理解与反思。

But a series of reports from the Blakey team - the first due out early this year - will present statistics to show that colonial New York was just as dependent on slavery as many Southern cities, and in some cases even more so.

但是布莱克小组的一系列报告---第一批计划今年初发表---将要提出数据来表明：殖民时代的纽约正像许多南方城市一样是依赖奴隶制存在的，在一些方面甚至有过之而无不及。

The formation of the British India colonial system has significance to the development of the British Empire.

英国对印度殖民新的统治体制的形成，对于英帝国的发展壮大意义重大。

Finally, the companies expansion laid the first block of British Empire.

最后，商业公司的活动还奠定了英殖民帝国的基础。

In the process of bryophyte community formation, the random process,nature of colonization, and difference in regeneration strategy can result in the niche overlap and coexistence of bryophytes, and the niche differentiation res

随机过程、物种的殖民本质以及更新策略的差异可导致苔藓植物生态位的重叠与共存，但竞争导致生态位分化也是苔藓植物共存的机理之一。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了