残骸

Investigators are searching the wreckage of the plane to try and find the cause of the tragedy.

调查人员在飞机残骸中搜索，希望找出造成这一悲惨事件的原因。

Investigators are searching the wreckage of the plane to try and find the cause of the tragedy .

察看职员正在飞机残骸中搜索，希瞧找出形成这一悲惨事情的缘由。

Do It Yourself House Leveling There are some parts of a Do It Yourself House Leveling pneumatic tool that need proper oiling, or lubrication, while some components of an electrically driven tool need to be kept free of dust and debris.

做自己家的水准还有部分做盖房子需要妥善注油平整气动工具、或润滑，有些部件的电动工具须沾有灰尘和残骸。

But Ennis, haunted by a childhood memory of his father taking him to see the mutilated body of a rancher, tortured and beaten to death with a tire iron for living with another man, is immobilized by fear and shame.

但恩尼斯踟躇了，他记得尚是孩提时，他父亲曾带他去看过一个牧场主被肢解的残骸---因为他与另一个男人生活，而被人用轮胎铁监生打死。这让他觉得恐惧和羞耻。

Military planes located the wreckage in a three-mile strip in the ocean, as hope of finding survivors all but vanished.

发现飞机残骸的具体地点是巴西费尔南多—迪诺罗尼亚岛东北650公里处的海域。

I know, but scientists at UCLA and TennesseeStateUniversity noticed a strange ring of debris and dust orbiting a star.

我知道，但是加利福尼亚大学洛杉矶分校和田纳西州立大学的科学家们注意到一个由残骸以及灰尘组成的旋转的星球。

I know, but scientists at UCLA and Tennessee State University noticed a strange ring of debris and dust orbiting a star.

我知道，但是UCLA和 Tennessee State University 的科学家发现一个奇怪的由残骸和尘埃组成的环围绕一颗星球运行。

The wreckage of the air craft was spread over a six-mile area.

飞机残骸分散在广达六英里的地区。

Shot of Claire sitting on a piece of wreckage.

拍摄Claire坐在一片飞机残骸上。

Brennan and Booth stumble upon a subterranean world of homeless people when they find the remains of a filmmaker in the ventilation shaft of an underground tunnel.

Brennan和Booth偶然发现了一个聚集无家可归之人的地下城市，他们找到一个制片人在通风竖井的地下隧道的残骸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。