残骸

With help from my dive instructor, Jeff, we float down through variegated layers of blue, riding an imaginary underwater elevator to the bottom floor, equalising the pressure in our ears along the way.

在凯瑟琳山湾里一幕帘状的海藻后面就是电缆敷设船三叶草的残骸。

Such are forests and other waste grounds, which were omitted to be appropriated in the general distribution of lands: such also are wrecks, estrays, and that species of wild animals, which the arbitrary constitutions of positive law have distinguished from the rest by the well-known appellation of game.

比如丛林和其它荒芜的土地，在一般的定居中被人们忽略：再比如残骸，走失的家畜，以及野生动物，随意的肯定性法律制度已经将这些东西从其余当中通过广为人知的游戏称谓区别开来。

And the backdrop remains bleak: this week Goldman put banks' eventual credit losses at an eye-watering $460 billion.

Dimon先生在整合贝尔史登残骸的过程中，很可能还得面临一些令人担忧的烦扰状况。

The transport and cargo plane then smashed into a greenhouse and came to rest in a garlic field about 80 kilometres from Seoul.

这架物资运输机坠落在距离汗城80公里外的一个温室，残骸掉在一块种植大蒜的地面上。

Could there have been better usage of fire apparatus since there were only spot fires in the debris field?

由於在飞机残骸地区只有一处火情，是否有可能更好地运用消防器材？

Could there have been better usage of fire apparatus since there where only spot fires in the debris field?

由于在飞机残骸地区只有一处火情，是否有可能更好地运用消防器材？

I too leave little wrecks upon you, you fish-shaped island.

我也留下小小受难者的残骸，在你这鱼形岛上面。

Wreckage of the plane was scattered over a five-mile area.

那架飞机的残骸散落在方圆五英里的区域内。

Fossils are the remains or traces of a pre-historic plant or animal. The word " fossil" comes from a Latin word "fossilis" which means "dug up"

化石是史前植物或动物残骸或遗迹，化石这一名词来自于拉丁文fossilis，意思是挖掘。

Fossils are the remains or traces of a pre-historic plant or animal. The word " fossil " comes from a Latin word " fossil is" which means "dug up"

化石是史前植物或动物残骸或遗迹，化石这一名词来自于拉丁文fossilis，意思是挖掘。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。