残骸

Our towns are girdled with wreckage and the debris of our toys—our automobiles and our packaged pleasures.

我们的城镇是girdled的残骸和碎片的玩具，我们的汽车，我们的包装乐趣。

Gritting his teeth at the damage he must be doing, Joe hoisted Ken roughly in his arms, turned his back on the wreck and leaped.

在损害覆以砂砾他的牙齿他一定要做，在他的手臂中被概略地升起肯恩的乔，转了在残骸上的他背部而且跳跃。

The hulks of the three Scout ships had been removed, but there was evidence of the fires the explosions had touched off.

三架侦察机的残骸已经被移走了，但仍留下了曾经开火和爆炸的痕迹。

The drifting hulks of the Mandalorian ships, the dead—allies, friends, strangers.

曼达洛人战舰化为的漂浮残骸、死者——盟友、朋友、陌生人。

October third, 1993. Hulks of destroyed US vehicles are strewn across the streets of Mogadishu after a mission to capture a Somali warlord has gone terribly wrong.

1993年10月3日，捉拿索马里战争司令的任务失败了，很多美军车辆毁于战火，摩加迪沙的大街上到处散落着废弃车辆的残骸。

The basic idea is this: As the remnant of a dead star hurtles through space at up to 30 million kilometers per hour, it creates a shock wave as it interacts with the so-called interstellar medium.

基本观点是这样的：由于死亡恒星的残骸在太空急速飞驰，速度高达每小时3，000万公里，当它跟所谓的星际介质之间发生相互作用时，就会产生激波。

There are two basic things to keep in mind with husks.

对于残骸要记住两个基本的事情。

They are also fast and power, making them yet another ideal unit to take out husks.

它们同样也是快速且攻击力高的，也让它们成了摧毁残骸的利器。

However, the last thing you want to do is have your opponent capture husks, so sometimes it is better to cut your losses off.

然而，最差的是你的对手占领了残骸，所以有时候需要减小你的损失。

This makes them also ideal for taking out husks quickly and efficiently.

这也让它们摧毁残骸很有效率。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了