残骸

Emily the Strange was created by Santa Cruz skateboarder Rob Reger in the early 1990's to help promote his company Cosmic Debris Etc.

怪异的艾米莉是由圣·克鲁兹滑板制造商罗伯·瑞杰在上世纪90年代为了帮宇宙残骸公司作宣传而创造的。

You can't beat skin- diving .

他们潜入水中在一艘西班牙的沉船残骸上寻找金子。

After a moment the light dimmed, and he looked up to see Luclin broken apart in the sky, a wave of energy carrying chunks of debris rapidly toward Norrath.

瞬间过去，光芒暗淡下来，他抬起头看见路卡琳在天空中裂成随片，一道冲击波夹杂着大块的残骸向诺拉斯急速的飞来。

This could indicate that the wreck had been the French slave ship La Concorde, which Blackbeard captured a year before his death and renamed Queen Anne's Revenge.

由此可以表明这个残骸是法国的La Concorde号奴隶船，在船失事前一年被"黑珍珠"截获并被命名为"安妮皇后复仇号"。

One fragment of that ancient smashup may have struck Earth 65 million years ago, triggering a mass extinction that wiped out the dinosaurs.

其中的一块远古残骸可能于6500万年前撞击了地球，然后导致了恐龙的灭绝。

Princess Diana cried,"Oh my God, oh my God," as she lay in the smoking wreckage of the car, according to one of the first witnesses to reach the crash site in the Paris tunnel, the inquest into her death heard.

戴安娜王妃哭了，"噢我的上帝，哦我的上帝，"作为她奠定在吸烟的残骸车，根据第一个证人，以达到坠机地点在巴黎的隧道，研讯听到她的死因。

The smouldering wreck fume d for days.

燃烧的残骸冒了好几天的烟。

The well within this temple may be a pale spectre of the Well of Eternity.

这神殿里面的井可以说是无限之井的小残骸

The bodies and plane wreckage were being transported by Brazilian and French ships and should arrive Tuesday at the Fernando de Noronha islands, where the military has set up a staging post for the search operation.

巴西和法国船只运送的遗体和飞机残骸将于周二抵达费尔南多－迪诺罗尼亚群岛，军方在那里建立了搜寻行动的补给站。

She's found blue dye in the burned flesh from Amy Nash's sternum.

她在Amy Nash胸骨的残骸上发现了蓝色染料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。