残骸

Pictured is the expanding supernova remnant Puppis A - one of the brightest sources in the x-ray sky.

这张图片是超新星 Puppis A 残骸的扩张云，是其中一个最亮的 X射线源。

It's not everyday you get to see a relic of an automobile pulled out of the ground.

不是每一天你都能看到从地下托出的汽车的残骸。

She was no more : the trembling skeleton of a twig burnt in the fire, an odour of rosewood and

她已经不在了，一根在火中燃烧过的小树枝那颤巍巍的残骸，一股黄檀和温灰气味。

The twin-engine plane was shattered to bits upon impact, leaving only its tail largely intact and a swath of charred ground amid scrub brush at an altitude of 13,500 feet.

这架双引擎的飞机在巨大的撞击下破碎不堪，只剩下它的机尾的大部分烧焦的残骸在海拔13500英尺的灌木丛中被找到

Debris falling out of the ship was strewn over a 1/2 mile across the sea floor.

沉船的残骸散开来在海床上铺了半英里。

In his past he has travelled the seabed for years and eventually he found the wreck of the Titanic.

在他过去，他已前往海床里，最终他发现泰坦尼克号残骸。

Then the waves have to move back seaward, washing all of the debris as well as humans back out to sea

然后浪潮向大海返回，冲刷着所有的这些残骸，还有回到海边的人们。

Once you've adopted this firefighting mentality about your parent's needs, you'll need a whole new set of strategies like the ones below to deal with the emotional wreckage that piles up along the way.

对你的父母的需求在一旦你接受了这种"消防"的心态后，你将需要的是像下面这样全新的一套用来应对在前进的时候越来越多的情感残骸的方法。

Coquelles, France. 1 October 2008: A Eurotunnel freight shuttle train transporting the burnt remains of a lorry. A blaze in the tunnel on 12 September halted traffic and caused chaos for travellers and freight

法国。科盖尔。2008年10月1日：一列欧洲隧道货运往返列车正在运送一辆被烧毁货车的残骸。9月12日在隧道发生的一场大火致使交通停止，并造成旅客和货运交通混乱。

On the operational sending wind, the cover of the flue valve on the sirocco stove bursted suddenly.

热风炉在送风操作过程中，烟道阀门盖突然发生爆裂，为查明阀门盖的爆裂原因，对阀门盖残骸进行了断口观察、成分测试、金相组织检查和力学性能测试。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了