残酷的行为

Many male commuters are huge consumers of manga, and flick lazily through rapes and other sadistic humiliations of women.

许多男性乘客是日本漫画的忠实消费者，慢吞吞地翻看强奸以及其他侮辱女性的残酷行为。

But over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.

然而在过去的几十年中反对狩猎狐狸的人们的数量在急剧增长，他们认为这种行为是残酷的。

His monstrousness consists really in casual cruelties of an everyday sort.

他的畸形古怪仅仅是由日常生活中偶然的残酷行为带来的。

There are more churches per head of population in Mississippi than in any other state and, historically, you could argue, more bigotry, more cruelty, more unchristian behaviour, racial prejudice, more unchristian behaviour.

密西西比州的人均教堂数量比其他任何州都多，而从历史上来看，你也可以说这里比其他州存在着更多的偏执、残酷、种族歧视以及更为不像基督教的行为。

In the course of civilization, humans always reflect upon the many cruelties of nature.

在人类社会文明的进程里，人们不断反省其在自然、万物中的许多残酷行为。

The sense involving these cruelties was probably present in Middle English and has largely taken over the word.

与残酷行为有关的词义可能在中世纪就存在，后来被保留了下来

But if anyone do otherwise, and whilst he is cruel and implacable towards those that differ from him in opinion, he be indulgent to such iniquities and immoralities as are unbecoming the name of a Christian, let such a one talk never so much of the Church, he plainly demonstrates by his actions that it is another kingdom he aims at and not the advancement of the kingdom of God.

但是，如果有人更热心于消除分立，而残酷和不宽容的对待那些与他意见不同的人，那就是纵容这些邪恶与不道德而不配基督徒的名，纵使对教会所言不多，他的行为也清楚的表明了他的目标是另外一个王国不是上帝王国的发展。

Even nowadays, to mark cows for identification, ranchers push hot fire irons into their flesh as they bellow in pain. Consequently, third degree burns occur and male calves testicles are ripped from their scrotums all without pain relief.

现今，对於工厂化养殖场的动物，没有法令保护他们免於残酷的虐待，而这些行为若加诸在家庭宠物身上，则属违法，例如：疏於照顾、致残、基因操控、导致长期痛苦和残害的施药、及残暴的屠宰。

Even nowadays, to mark cows for identification, ranchers push hot fire irons into their flesh as they bellow in pain. Consequently, third degree burns occur and male calves testicles are ripped from their scrotums all without pain relief.

现今，对於工厂化养殖场的动物，没有执法保护他们免於残酷的虐待，而这些行为若加诸在家庭宠物身上，则属违法，比方：疏於照顾、致残、基因操控、导致长期痛楚和残害的施药、及残暴的屠宰。

Though I miscarried so much in my design for large pots, yet I madeseveral smaller things with better success; such as little roundpots, flat dishes, pitchers, and pipkins, and any things my handturned to; and the heat of the sun baked them quite hard.

西班牙人这种杀人灭种的行为，无论在西班牙人自己中间，还是在欧洲各基督教国家中谈论起来，都引起极端的憎恶和痛恨，认为这是一种兽性的屠杀，一种人神共恨的残酷不仁的暴行。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。