残酷的

Obviously, parsimonious, the greedy acquisitive instinct not yet corrodes the summer Locker innermost feelings affectionately softheartedly, the brutal commercial commutative law has not seized his human nature last castle.

可见，吝啬、贪婪的占有欲尚未侵蚀掉夏洛克内心的脉脉温情，残酷的商业交换律没有占领他人性的最后一座城堡。

In the history, there were such cruel beauty fashions too, such as the Chinese three-inch golden lotus and the western corset.

在历史上，也有过这样残酷的美的时尚。比如中国的三寸金莲，欧洲的束腰。

The world is material, is hypocritical, cruel, but I also believe that it is beautiful!

世界是物质的，是虚伪的，残酷的，但我更相信它是美丽的！

The sermon is a very moving exhortation ;and it gives you one firstrate tip, which is , to do good to those who despitefully use you and persecute you .

这是一篇非常感动人的诫文，它给我们提出一条非常有益的忠告，就是说：对那些残酷的对待你、迫害你的人要报之以德。

The hard truth is that parents might not be the best people to consider in a dispassionate and objective manner whether such a drastic step as sterilisation is in the best interests of their children.

一个残酷的事实是，对这些孩子施以绝育这一举措到底是否是从孩子的利益出发，他们父母的观点并不是最冷静客观的。

It is one of the cruelest ironies of social life in advanced countries that the dispossessed at the bottom of society are unable to speak for themselves.

那些被剥削的处于社会最底层的人们没有能力为自己辩护，这是发达国家的社会生活中最残酷的讽刺之一。

It is our vision to have good, but the reality is cruel, it will be our ideal slowly erode away .

这是我们的目标，具有良好的，但现实是残酷的，这将是我们的理想慢慢地削弱了。

Of course,because of the limitations of themselves and the impact of the dark and cruel environment,the anarchist used to bog down in the mud of extremeness and destruction blindly.

当然，由于其自身的局限及当时黑暗、残酷的社会环境的影响，无政府主义者往往容易陷入偏激和盲目破坏的狂热之沼泽。

But over the last couple of decades the number of people opposed to fox hunting, because they think it is brutal, has risen sharply.

然而在过去的几十年中反对狩猎狐狸的人们的数量在急剧增长，他们认为这种行为是残酷的。

But the bitter truth we critics must face is that the grand scheme things the average piece of junk is probable more meaningful than our criticism designating it so.

但是我们评论家还要面对一个残酷的事实，那就是令人咂舌的现实：每一块垃圾食品都有自己的价值，至少比我们评论的要好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。