残酷的

He was a most cruel villain, with no thought for the lives or honor of his victims, and robbery was the very least of his depravities.

他是个最残酷的恶棍，从不考虑受害人的生命或名誉，而抢劫已是他最轻的堕落了。

The most crucial thing is that despoils a girl 's right to have the candy after letting her taste them .

人生，最残酷的就是让小孩尝到糖果的甜美，却从此剥夺她吃糖的权利。

This dilutes the sense of good and evil, though later events show demons to be ruthless and cruel.

这冲淡了善良和邪恶的概念，尽管之后的一些事件证明恶魔是无情而残酷的。

The IFS has also released a devastating report on the quality of planned tax changes. For idealists who believe that democracy is about informed debate, this election has to be brutally disillusioning.

对于那些认为民主意味着辩论的理想主义者，这次选举残酷的粉碎了他们的梦想。

Barack Obama has conceded that he has lost a bit of weight and got somewhat greyer during his first year as US president, but said he remains healthy despite the relentless demands of his job.

Barack Obama透露说在担任美国总统的第一年里，他体重降低了一点并且有了一些白发，但是尽管他的工作有着很残酷的要求他依然保持着健康。

Of all the animals,man is the only one that is cruel.He is the only one that inflicts pain for the pleasure of doing it.

在所有的动物当中，人类是最残酷的，是唯一将快乐建立在制造痛苦上的动物。

We were all concerned with serious contemporary problems,especially the Middles East question and the continuation of the crual war in Vietnam.

我们都十分关心当前的重大问题，特别是中东问题和仍在进行的残酷的越南战争。

Such fortunes would create a feudalism of a new kind; but one more oppressive and unrelenting than that of the Middle Ages.

这种财产将造成新的封建主义，一种比中世纪的封建主义更具压迫性、更残酷的封建主义。

Such fortunes would create a feudalism of a new kind; but one more oppressive and unrelenting than that of the Middle Ages.

这种财産将造成新的封建主义，一种比中世纪的封建主义更具压迫性、更残酷的封建主义。

Twelve hours of freedom for sunshine and air, elected to spend half of it （in a hole bigger, deeper, and more oppressive

他相信那是戈登先生所求，班纳克自觉努力取悦那些人类鼹鼠——他们有12小时享受天赐阳光和新鲜空气的自由，因为他们有一半时间是在——令人不快的工作要求他们在更大更深更残酷的洞里劳动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。