残酷的

BoxeR ruthlessly destroys any Zerg he finds with no space for his opponent to breathe, but AnomiA is unfazed.

他残酷的摧毁着任何他找到的ZERG，让他的对手没有地方呼吸。

They have no way of socializing or playing or of fulfilling any of their natural impulses. Life is brutally painful and devastatingly boring.

他们无法社交、玩耍或满足天生的需要，生活里充满了残酷的痛楚，和无以言喻的单调。

This cruel deed of Herod is not mentioned by the Jewish historian Flavius Josephus, although he relates quite a number of atrocities committed by the king during the last years of his reign.

这一残酷的契约希律没有提到犹太历史学家约瑟夫flavius ，虽然他涉及相当多的暴行，由国王，在过去几年他的统治。

The harsh reality Luchuan through the lens, this section of the Chinese people can not accept the history of the Japanese non-display of courage to face up to history in front of us, all this happened like yesterday, and the hatred will be permanent !

中，陆川通过残酷的现实镜头，将这一段对于中国人无法接受的历史、日本人无勇正视的历史展示在了我们面前，这一切都仿佛是在昨天发生，而仇恨则会是永久！

The pink, pimpled, wrinkled faces are draped with bleached blond hair; the colors are murky yet resplendent; the forms are bizarre and shocking, even with a hint of ruthless violence.

粉红、疙瘩、褶皱的颜容披着人为漂黄了的头发，色调暗浊而又艳丽，形态怪诞而有愕然，甚至还有些残酷的血腥气。

How coldly and pitilessly - with what an even, calm intonation, presaging and enforcing tranquillity in the men - with what accurately measured intervals fell those cruel words: Attention, company!...

平静沉着且冷酷无情的音调，代表着那些人平静稳定的一面，歌曲间隔则插入那些残酷的命令：「全连伙伴注意！

Indeed, climbed the steps slowly amid the congratulations moment, by these and other methods the cruel couple, mighty jatasura, that foremost of rakshasa.

事实上，爬上步骤，慢慢地祝贺的时刻，这些和其他办法，残酷的夫妇，威武jatasura ，首要的rakshasa 。

If this situation is dramatized, as the unconscious usually dramatizes it, then there appears before you on the psychological stage a man living regressively, seeking his childhood and his mother, fleeing from a cold cruel world which denies him understanding.

假如这种情况被写成剧本（无意识经常将它编成剧本），你面前将会呈现这样的一幕，在一个心理舞台上，一个男子退行地生活着，寻找他的童年和母亲，这冷漠残酷的世界拒绝了他，于是他就逃避理解它。

Focal tracks such as "The Actress" and "You Are Familiar" follow suit, and will undoubtedly cut and carve space in the post-screamo soundscape redefining the formula for commercial brutality.

焦点歌曲如&The Actress&与&You Are Familiar&亦是如此，毫无疑问它们将改变post-screamo风格的音乐形态，重新定义残酷的商业化之下的音乐规则。

She thinks the dolphin fought for us---that in the midst of all the cruelties of nature, there is room for kindness as well.

琳达的看法不同，她认为海豚是为我们而搏斗的——在自然界残酷的斗争中，也还存在着仁爱。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新